Translation Hour of Code from English to Indonesian Part 3

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

Code.org® is a non-profit dedicated to expanding access to computer science and increasing participation by women and underrepresented minorities. Our vision is that every student in every school should have the opportunity to learn computer science, just like biology, chemistry or algebra. Code.org organizes the annual Hour of Code campaign which has engaged 10% of all students in the world and provides the leading curriculum for K-12 computer science in the largest school districts in the United States. Code.org is supported by generous donors including Microsoft, Facebook, the Infosys Foundation, Google, Omidyar Network, and many more.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Indonesia

Number Of Words

for the entire word on this project = 3476

Number of words translated on this contribution: 1157
3476 - 2319 = 1157

Proofread Words

0

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 2319

Proof of work

Before
Screenshot_20180130-124027.png

After
Screenshot_20180201-224356.png

Which I am working on today
Screenshot_20180201-224349.png
Screenshot_20180201-224505.png
Screenshot_20180201-224532.png
Screenshot_20180201-224505.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Inaccurate translation and unnecessary capitalized letter in the middle of the sentence.

in https://crowdin.com/translate/codeorg/551/enus-id#73773,

I believe 'arahkan pad' is wrong.
unnecessary capitalization of 'Pengontrol'

Similarly,

in https://crowdin.com/translate/codeorg/551/enus-id#73921, https://crowdin.com/translate/codeorg/551/enus-id#73911 and https://crowdin.com/translate/codeorg/574/enus-id#94036.

In numerous instances, there are missing capitals or unnecessary capitalization of letter.

Kindly improve the quality in your future contributions.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

thank you @plokmi