Spanish translation for ancap-ch/from-en | (1,141 words) PART 2

Project Details

The following is a translation for ancap-ch/from-en
• 03_p01_ch02_02.md (0-43%) = 1,133 words translated.

Anarcho-capitalism is a political philosophy and school of anarchist thought that advocates the elimination of the state in favor of self-ownership, private property and free markets. Anarcho-capitalists argue that in the absence of a statute, society tends to self-regulate and civilize contractually through the discipline of the free market. As I am currently studying for a degree in finance, this project is very relevant for my career choice.

Anarcho-Capitalism Channel is an open source library on Crowdin/ Discussion about anarcho-capitalism, economics, philosophy and so on.

Links related to the translation

Project in Crowdin: https://crowdin.com/project/ancap-ch
My Activity tab in Crowdin: https://crowdin.com/profile/juanandreslara98/activity
My Translation: https://crowdin.com/translate/ancap-ch/74/en-es

Source Language

The project's source language is English.

Translated Language

The language I translated was Spanish, and there are still 313 more words to translate.

Number Of Words

**Number of words translated on this contribution: 03_p01_ch02_02.md (44-87%) = 1,141 translated words.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 1,133

• https://utopian.io/utopian-io/@juanandreslara98/spanish-translation-for-ancap-ch-from-en-or-1-133-words

Proof of Activity

Before

After

Activity Log

Example Of Phrases Translated :

Cualquier otra conclusión sería equivalente a una negación de lo que se ha asumido desde el principio - que un impuesto de hecho había sido impuesto y percibido de esa forma por los productores.
Sin embargo, el que los consumidores se vean afectados negativamente por los impuestos nunca ha sido cuestionado, uno debe recordar.
Uno debe preguntarse a si mismo por qué, si un empresario pudiese cambiar de hecho cualquier cantidad de carga impositiva de si mismo hacia los consumidores, no lo hubiese hecho voluntariamente todavía al imponerse un impuesto a si mismo en vez de esperar que llegase el verdadero impuesto coaccionado!
El precio establecido por cualquier empresario es fijado con la expectativa de que un precio mayor al que realmente fue escogido significaría una disminución en los ingresos totales.
Él detiene el aumento de precios y se conforma con uno especifico ya que sus expectativas se revierten y anticipa que la curva de la demanda encima de este precio sea elástica.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---