Project Details

Yapbam is an open source project of a Tool that allows you to mange your Bank accounts and to convert any type of currency to other desired currency. Tools like this are very needed nowadays So I advice everyone to translate it.

Image source

Links related to the translation

My activity
Project on Crowdin
Project on Github

Source Language

English

Translated Language

I translated this project into Arabic and this is my fourth part of translation Yapbam. the project has 7571 words and there is there is 3507 words still not translated yet into Arabic. I will translate all of them in my next contributions.

Number Of Words

Total number of words I have translated: 4064

Number of words translated on this contribution: 1117

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report: 2947

Part #1
Part #2
Part #3

Translation Stat

Some strings of my translation :

Translation File Time
يحدد مكان النسخ الاحتياطي في قيمته الافتراضية: {0} Main application's strings 11:28 AM
حدد هذا الخيار لضغط ملفات النسخ الاحتياطي على شكل zip Main application's strings 11:26 AM
اضغط ملفات النسخ الاحتياطي Main application's strings 11:25 AM
ادخل رقم المنفذ هنا Main application's strings 11:24 AM
أدخل الحد الأقصى لمساحة القرص المحجوزة للنسخ الاحتياطي.
عند الوصول إلى الحد الأقصى، ستيم حذف النسخ الاحتياطي الأقدم.

أترك الحقل فارغاً لكي لا تحدد حد المساحة المحجوزة للنسخ الاحتياطي. Main application's strings
ميغا بايت Main application's strings 11:20 AM
الحد الأقصى من مساحة القرص محجوزة للنسخ الاحتياطي: Main application's strings 11:19 AM
أدخل كلمة المرور لهذا الحساب Main application's strings 11:18 AM
أدخل اسم المستخدم للحساب المستخدم في الاتصال بالسيرفر Main application's strings 11:18 AM
أدخل مسار الدليل البعيد لتخزين بياناتك Main application's strings 11:17 AM
الدليل: Main application's strings 11:16 AM
أدخل الاسم المضيف لـ FTP Main application's strings 11:15 AM
سيرفر: Main application's strings 11:14 AM
حدد هذا الخيار للنسخ الاحتياطي إلى سيرفر FTP Main application's strings 11:14 AM
FTP Main application's strings 11:14 AM
انقر على هذا الزر لاختيار مكان حفظ بياناتك Main application's strings 11:13 AM
حدد Main application's strings 11:13 AM
حدد هذا الخيار لإجراء نسخ احتياطي على قرص جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على مفتاح USB Main application's strings 11:13 AM
يستند إلى القرص Main application's strings 11:11 AM
انقر على هذا للحصول على مساعدة حول النسخ الاحتياطي التلقائي Main application's strings 11:11 AM
حدد هذه الخانة لتمكين النسخ الاحتياطي التلقائي

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---