Translation #1: English to Yoruba: akeneo/pim-community-standard: 1101 words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

Akeneo is an open source Product Information Management (PIM) system designed for retailers looking for efficient answers to their multichannel needs. info

I am participating in the project translation to yoruba language.

Links related to the translation

Source Language

English language

Translated Language

Èdè Yorùbá

Number Of Words

Translated total of 1101 words on the project

Number of words translated on this contribution: 1101

Proofread Words

It has been proofread.
Screenshot_2018-03-06-10-32-10.png

Previous translation on the same project

First translation

Number of words translated on the project before this report (if any): 0



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago (edited)

I'm sorry I was hacked! I have deleted the spam and working on clean up! xo

What's this all about. If it doesn't have a reasonable meaning, kindly delete your comment off.
Thanks.

Hello! I'm so sorry, my account had been hacked and I just recovered it 15 mins ago. I am waiting for instructions on how to deal with the comments. Steemcleaners flagged it to hide it, and told me not to delete them yet until they can unflag to fix my reputation . Again I am so so sorry, and I will delete this post as soon as I can xox

Okay. No problem then. Thanks for the swift reply.

Thank you for the contribution. It has been approved.

Hello @mcyusuf, note your translation includes repeated strings that don't count in the 1000 minimum words. However you were saved with the grace that you translated more, thus covering for the shortage.
Below is an example of what I am saying. Endeavor to add more words when you have something like this to avoid reject in your next contribution.
uni.PNG

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Okay. Would add sufficient words on subsequent translations, thanks a lot.