liferay/liferay-portal English-Turkish Translate part #2 [%36 to %64]

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Hello Friends!! In the liferay project I translated 574 words into Turkish. %36 to %64 done. This translation was easy for me. Because this translate was the second translation on this project.

Liferay Portal is a free and open source enterprise portal software product. Distributed under the GNU Lesser General Public License and optional commercial license, Liferay was declared "Best Open Source Portal" by InfoWorld in 2007. Liferay 's website for interested people

My Crowdin Profile
liferay 's Crowdin Profile
liferay 's GitHub Profile
Proof of my work
This Translation

My previous works: Part 1






Example:Translation File Language Time
Artık hiçbir süreç ilerlemiyor. Language.properties Turkish 09:37 AM
Bu bildirim tarafından başvurulan işlem mevcut değil. Language.properties Turkish 09:37 AM
Uzak sistem üzerinde bir veya daha fazla gerekli sayfa şablonu bulunamadığı için sayfalar yayınlanamadı. Lütfen aşağıdaki şablonları manuel olarak içe aktarın: Language.properties Turkish 09:35 AM
Bu sürümün, canlı olması için {0} yayınlandığında yayınlanacak. Language.properties Turkish 09:33 AM
Başlıksız Zamanlanmış Yayın Language.properties Turkish 09:32 AM
({0}) İşlemi Yürütülemez. Language.properties Turkish 09:29 AM
{0} kimliğine sahip sitede uzak sahneleme etkinleştirilemiyor. Global site yalnızca başka bir global siteye sahnelenebilir. Language.properties Turkish 09:28 AM
Sayfaları {0} Language.properties Turkish 09:21 AM
{0} bulunamadı. Language.properties Turkish 09:18 AM
Bu sitenin geri dönüşüm kutusu, yerel aşamaları açmadan önce otomatik olarak boşaltılacaktır. Devam etmeden önce kalıcı olarak silmek istemediğiniz herhangi bir şeyi manuel olarak geri yüklediğinizden emin olun. Language.properties Turkish 09:16 AM
Mevcut site şu anda uzak bir evreleme ortamı için canlı bir site olarak görev yapıyor. Bazı evreleme seçenekleri devre dışı bırakılmış olsa da, birden fazla aşamalı kademeyi gerçekleştirmek için hala bir evreleme ortamı olarak etkinleştirilebilir. Language.properties Turkish 09:14 AM
Dışa Aktar Language.properties Turkish 09:11 AM
İçe Aktar Language.properties Turkish 09:10 AM
İçeri/Dışarı Aktar Language.properties Turkish 09:10 AM
Aşamalı Yapılandırma, sitenizin yapılandırılabilir hazırlama ayarlarına erişmenizi sağlar. Language.properties Turkish 09:10 AM
Dışa Aktarma/İçe Aktarma, tüm bir siteyi veya bir sitenin içeriğinin bir alt kümesini dışa aktarmanıza veya içe aktarmanıza izin verir. Language.properties Turkish 09:09 AM
İlk yayın Language.properties Turkish 09:07 AM
Değiştirilirse Dahil Et Language.properties Turkish 09:05 AM
Daima Dahil Et Language.properties Turkish 09:05 AM
Genel Sayfaları İçe Aktar Language.properties Turkish 09:04 AM
İzinleri İçe Aktar Language.properties Turkish 09:03 AM


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io translate liferay
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$15.83
  • Past Payouts $15.83
  • - Author $15.20
  • - Curators $0.63
5 votes
3
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $3.27
    • Past Payouts $3.27
    • - Author $2.45
    • - Curators $0.82
    1 vote
    [-]
      ·  7 years ago 

    Hey @ognustn I am @utopian-io. I have just upvoted you!

    Achievements

    • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
    • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

    Suggestions

    • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
    • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

    Get Noticed!

    • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

    Community-Driven Witness!

    I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

    mooncryption-utopian-witness-gif

    Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by ognustn from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

      If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP. Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00