SystemUI Tuner - Romanian Translation (50-100%) 701 words translated

in utopian-io •  7 years ago 

SystemUI Tuner is an extension for the stock Android System UI Tuner. SystemUI Tuner provides a replacement for people that are looking for advanced customization options.

I have translated the first half of the project, from English into Romanian, a few days ago.

Links

Github page of SystemUI Tuner
Crowdin page of SystemUI Tuner
Crowdin page for the Romanian Language of SystemUI Tuner

Today, I have finished the second half (50-100%). Bellow I have attached some screenshots relevant for "Proof of Work".

Screenshots showing the number of words translated, (617 - today, 84 - yesterday):
2017-12-22 17_43_09-sarmizegetusa's SystemUI Tuner Translation Reports.png

2017-12-22 17_43_23-sarmizegetusa's SystemUI Tuner Translation Reports.png
2017-12-22 17_43_56-Translating SystemUI Tuner to Romanian language.png

2017-12-22 17_42_16-All Strings - SystemUI Tuner - Crowdin translation.png
2017-12-22 17_40_02-All Strings - SystemUI Tuner - Crowdin translation.png

List of strings translated:

You suggested 65 translations
Translation File Time
Iconiță Microfon Dezactivat strings.xml 05:38 PM
Fabric.io Analytics strings.xml 05:38 PM
Animație Extravagantă strings.xml 05:38 PM
Animație Fantezie strings.xml 05:37 PM
QS Header Tile Count strings.xml 05:37 PM
Iconiță Apel la Distanță strings.xml 05:37 PM
Iconiță WiMax strings.xml 05:37 PM
Iconiță WiFi P2P strings.xml 05:36 PM
Iconiță WiFi Oxigen strings.xml 05:36 PM
Iconiță WiFi AP strings.xml 05:36 PM
Iconiță Portabilă strings.xml 05:35 PM
Iconiță Copil Mic strings.xml 05:32 PM
Iconiță SmartScroll strings.xml 05:32 PM
Iconiță Lipire Inteligentă strings.xml 05:32 PM
Iconiță Zonă de siguranță strings.xml 05:29 PM
Iconiță RCS strings.xml 05:28 PM
Iconiță LBS strings.xml 05:28 PM
Iconiță Blocarea tastaturi până la trezire strings.xml 05:28 PM
Iconiță IMS VoLTE strings.xml 05:27 PM
Iconiță Gesturi strings.xml 05:27 PM
Iconiță GPS strings.xml 05:27 PM
Iconiță Femtocell strings.xml 05:27 PM
Iconiță Face strings.xml 05:26 PM
Activați introducerea setărilor personalizate strings.xml 05:26 PM
Activează s strings.xml 05:26 PM
Comenzile de notificare a puterii strings.xml 05:26 PM
Durată Animație fereastră strings.xml 05:26 PM
Durată Tranziție Animator strings.xml 05:25 PM
Durată Tranziție strings.xml 05:24 PM
Durata Animator strings.xml 05:24 PM
Nu strings.xml 05:22 PM
Da strings.xml 05:22 PM
Eliminarea Tile strings.xml 05:22 PM
Această funcție este nesigură pe anumite aparate, mai ales pe TouchWiz! Este imposibil de rezolvat, cea mai bună soluție pare să fie apăsarea continuă pe nivelul dorit. Nu se poate rezolva! strings.xml 05:22 PM
Controale de Notificare a Puterii îți permit să setezi nivelul importanței notificărilor. Activează această funcție și ține apăsat o notificare pentru a începe. Trebuie să apăsați A pentru a activa glisorul. strings.xml 05:15 PM
Pe anumite aparate, modificare iconițelor din bara de stare pote să ducă la apariția unei iconițe asemănătoare unui telefon. Aceasta este iconița de Blocare a Rotației. strings.xml05:11 PM 4. Introduce cd /path/to/extracted/folder/ pentru a obține Spre exemplu, cd /home/Zachary/Desktop/platform-tools/. strings.xml 05:08 PM 1. Descarcă ADB ZIP pentru Linux. strings.xml 05:07 PM- instalare unetle android sudo yum strings.xml 05:06 PM 1.Descarcă ADB ZIP pentru macOS. strings.xml 05:06 PM- Asigură-te că dosarul cd conține executabilul ADB. Dacă nu, cd un nivel mai departe. strings.xml 05:05 PM- Utilizatorii de Windows se poată să aibe nevoie să instaleze drivere-le, care sunt disponibile pe website-ul producătorului. strings.xml 04:46 PM 4. Introduce cd C:\path\to\extracted\folder\ pentru a obține dosarul în care ai extras ADB. De exemplu, cd C:\Users\Zachary\Desktop\platform-tools\. strings.xml 04:45 PM 3. Deschide CMD. strings.xml 04:44 PM 2. Extrage fișierul ZIP pe o locație ușor accesibilă (ex. Desktop). strings.xml 04:44 PM 1.Descarcă ADB ZIP pentru Windows. strings.xml 04:43 PM- Activează Opțiuniile de Developer de la Setări >> Despre, găsește "Build Number" și apasă pe el de 7 ori. strings.xml 04:43 PM 2. Conectați aparatul în computer și acceptați cererea de autorizare. strings.xml 04:41 PM
Cea mai bună parte la această aplicație? Nu are nevoie de root! O să încerce să să obțină beneficii root, dar dacă nu reușește, poți folosi ADB. FOLOSIREA ADB NU ESTE ROOTING! strings.xml 04:41 PM
Există o multitudine de opțiuni predefinite în bara de stare iar dacă vrei să ascunzi o iconiță, poți încerca funcția de auto-detectare, care va încerca să detecteze iconițe care pot fi ascunse. strings.xml 04:39 PM
Precum în AOSP, SystemUI Tuner îți permite să ascunzi anumite iconițe din bara de stare. Poți face însă mult mai multe, cum ar fi să activezi notificările sau chiar să comuți la modul imersiv. strings.xml 04:37 PM 1. Du-te la Setãri >> Optiuni Developer si asigurã-te cã USB Debugging este dezactivat. strings.xml 11:52 AM
Permisiunile lipsesc! strings.xml 11:50 AM
Pentru continuare, trebuie sã acordati permisiune cerintei de mai sus. Accesul Root a fost fie respins, fie indisponibil, ceea ce însemnã cã trebuie sã oferiti permisiune folosind ADB. strings.xml 11:50 AM
Odatã ce atingeti butonul de finalizare, SystemUI Tuner o sã încerce sã acceseze root. Dacã se poate, va acorda toate permisiunile necesare. Altfel, veti primii instructiuni de ghidare. strings.xml 11:47 AM
Multumesc cã ai descãrcat aplicatia mea! SystemUI Tuner este menit sã înlocuiascã/suplimenteze System UI Tuner built-in gãsit în AOSP. Atât utilizatorii de System UI Tuner pot sã beneficieze de aceastã aplicatie. strings.xml 11:40 AM
Permisiuni strings.xml 11:35 AM
Nu este nevoie de Root strings.xml 11:35 AM
Exemple strings.xml 11:35 AM
Bine ati venit! strings.xml 11:35 AM
Nu este setat strings.xml 11:34 AM
Configurati Quick Tile strings.xml 11:34 AM
Numãrul SIM strings.xml 11:33 AM
Aici este un set rapid de instructiuni pentru Tasker. Deoarece nu stiu cum sã folosesc Tasker, pot sã ofer suport doar pentru ceea ce se vrea sã se transmitã. strings.xml 11:33 AM
Tasker cum-sã strings.xml 11:28 AM
You suggested 27 translations
Translation File Time
Iconiță Mod Privat strings.xml 09:44 PM
Iconiță Mânușă strings.xml 09:44 PM
Iconiță Rețea inteligentă strings.xml 09:43 PM
Iconiță KNOX strings.xml 09:43 PM
Activează strings.xml 09:43 PM
Setări particularizate ale valorilor strings.xml 09:39 PM
Avertizare pentru volulmul căștilor strings.xml 09:38 PM
Notificări de avertizare strings.xml 09:38 PM
General strings.xml 09:38 PM
Viteza animației strings.xml 09:38 PM
Timp & Altele strings.xml 09:37 PM
Suport Tasker strings.xml 09:36 PM
UTILIZATORII SAMSUNG SĂ PĂSTREZE ACEASTĂ OPȚIUNE DEZACTIVATĂ!\n\n Elimină toate particularizările bării de stare și pe repornire/închidere NORMAL și restabilește-le după ce s-a repornit complet.\n strings.xml 09:36 PM
Mod de siguranță strings.xml 06:03 PM
Zonă de pericol strings.xml 06:03 PM
Ok strings.xml 06:02 PM
Sistem strings.xml 06:02 PM
Securizare strings.xml 06:02 PM
Global strings.xml 06:02 PM
Resetează Lista Neagră strings.xml 06:02 PM
Doneză strings.xml 06:02 PM
Nu Deranja strings.xml 06:01 PM
Iconița Nu Deranja strings.xml 06:01 PM
Iconiță Zen strings.xml 06:01 PM
Iconiță Alarmă strings.xml 06:01 PM
Arată Secundele de pe Ceas strings.xml 06:00 PM
Iconiță Ceas strings.xml 05:53 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

I love Romanian language.

Yeah, me too! Basically, because is my mother tongue and I've been thinking in this language my whole life :)

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you @omeratagun!

Hey @sarmizegetusa I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x