Contributing in Busy: completed Translating and approving words from English to Bengali in busy for bengali as a proofreader.steemCreated with Sketch.

in utopian-io •  7 years ago 

Hello!
I joined in this project after reading these two posts,

  1. Contribute to Busy.org and Get DOUBLE Rewards! by @elear
  2. Completed Translating Busy in Bengali Language by @mrrifat1.
    20171021_201227.png

At first I translated and voted in the crowdin.com from english to bengali. I told it about in this post.
Then the owner fabien made me a proofreader in Busy for Bengali.
20171020_215142.png

After that I entered into the crowdin.com and approved some correct translations and also suggested some words. 20171021_201122.png

By doing this I completed translating for busy.
I hope this will be helpful for all.
Hope you will give your precious feedback either anything goes wrong or right.
Thank you all.


Open Source Contribution posted via https://utopian.io

utopian-io bangladesh bn steemdev busy
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$11.04
  • Past Payouts $11.04
  • - Author $7.92
  • - Curators $3.11
6 votes
7
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Can I pay you to help me to translate some of my short English texts into Bengali and Hindi? I can send you an English text and the machine translations by Google Translate, and then your job will be to fix the errors in what Google Translate has done. When you see the size of each job we can negotiate your payment for that job before you begin.
    Cheers!

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      I can do this for English to Bangla. Not for Hindi

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  7 years ago 

        Okay thanks. Do you know of a route that we can use within Steemit so that we can exchange email addresses and messages without broadcasting them here on the block chain?

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            Okay, I will use that route when I have a text for you to consider. Thanks again.

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              Hey @smadnan I am @utopian-io. I have just super-voted you at 46% Power!

              Achievements

              -You are generating more rewards than average for this category. Super!
              -Seems like you contribute quite often. AMAZING!
              Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one.

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  7 years ago 

                Thank you

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00