Turkish Translation of Pixel Starships - Part 1 (690 words translated)

The world's first full control starship management strategy sci-fi mmorpg game in an 8bit massive online universe. Take your crew on an epic journey to explore space.

Game can be downloaded here.

Game's Website: (Pixel Starships)

Crowdin Page

This post is Turkish translation of Pixel Starships project.

1-First of all, you select the file you want to translate and enter it into the file.

2-Then we select the words we want to translate from the left menu and record the translation.

3-We can see how much progress we have made since the translation process is finished.

4-Finally, on our profile, we see how many words we translate on the graph.

Details :

Haydut Maskesi Localization.resx Turkish 02:17 PM
Tavşan Kulakları Localization.resx Turkish 02:17 PM
C4 Mayını Localization.resx Turkish 02:17 PM
Mavi Amir Üniforması Localization.resx Turkish 02:17 PM
Kırmızı Amir Üniforması Localization.resx Turkish 02:16 PM
Sarı Amir Üniforması Localization.resx Turkish 02:16 PM
Büyük Paskalya Yumurtası Localization.resx Turkish 02:16 PM
Orta Paskalya Yumurtası Localization.resx Turkish 02:16 PM
Küçük Paskalya Yumurtası Localization.resx Turkish 02:15 PM
Kara Mayını Localization.resx Turkish 02:15 PM
Maverick Localization.resx Turkish 02:15 PM
Drakonya Tozlukları Localization.resx Turkish 02:13 PM
Drakonya Zırhı Localization.resx Turkish 02:13 PM
Drakonya Kaskı Localization.resx Turkish 02:13 PM
Gölge Localization.resx Turkish 02:13 PM
Şanslı Çanta Localization.resx Turkish 02:13 PM
Kırmızı Paket Localization.resx Turkish 02:13 PM
Tırmık Localization.resx Turkish 02:12 PM
Anonim Maskesi Localization.resx Turkish 02:11 PM
Sporcu Pantolonu Localization.resx Turkish 02:11 PM
Sporcu Üniforması Localization.resx Turkish 02:11 PM
Sporcu Kaskı Localization.resx Turkish 02:11 PM
Futbol Localization.resx Turkish 02:11 PM
8bit Kask Localization.resx Turkish 02:11 PM
Lazer Tüfeği Localization.resx Turkish 02:11 PM
Lazer Tabanca Localization.resx Turkish 02:11 PM
Kişisel Fazcı Localization.resx Turkish 02:10 PM
Titan Zırhı Localization.resx Turkish 02:10 PM
Pantolon Localization.resx Turkish 02:10 PM
Kırmızı Gömlek Localization.resx Turkish 02:09 PM
Mavi Gömlek Localization.resx Turkish 02:09 PM
Sarı Gömlek Localization.resx Turkish 02:09 PM
Ağır Saldırı Tozlukları Localization.resx Turkish 02:09 PM
Ağır Saldırı Zırhı Localization.resx Turkish 02:09 PM
Ağır Saldırı Kaskı Localization.resx Turkish 02:09 PM
Noel Baba Botları Localization.resx Turkish 02:08 PM
Noel Baba Şapkası Localization.resx Turkish 02:08 PM
Noel Baba Kostümü Localization.resx Turkish 02:08 PM
Noel Şapkası Localization.resx Turkish 02:08 PM
Saldırı Tozlukları Localization.resx Turkish 02:08 PM
Saldırı Zırhı Localization.resx Turkish 02:07 PM
Saldırı Kaskı Localization.resx Turkish 02:07 PM
Bilinmeyen Materyal Localization.resx Turkish 02:07 PM
Karanlık Madde (Dm) Localization.resx Turkish 02:06 PM
Silikon (Si) Localization.resx Turkish 02:06 PM
Titanyum (Ti) Localization.resx Turkish 02:06 PM
Hurda (Fe) Localization.resx Turkish 02:05 PM
Karbon (C) Localization.resx Turkish 02:05 PM
EMD Füzesi Sv5 Localization.resx Turkish 02:05 PM
EMD Füzesi Sv4 Localization.resx Turkish 02:05 PM
EMD Füzesi Sv3 Localization.resx Turkish 02:05 PM
EMD Füzesi Sv2 Localization.resx Turkish 02:05 PM
EMD Füzesi Localization.resx Turkish 02:03 PM
AntiCraft Lazeri Localization.resx Turkish 02:03 PM
Koruyucu Lazeri Localization.resx Turkish 02:03 PM
Yol Kesen Lazeri Localization.resx Turkish 02:03 PM
Yol Kesen Lazer Localization.resx Turkish 02:02 PM
Mermi Localization.resx Turkish 02:02 PM
Efsanevi Localization.resx Turkish 02:02 PM
Şampiyon+ Localization.resx Turkish 02:02 PM
Şampiyon Localization.resx Turkish 02:02 PM
Destansı+ Localization.resx Turkish 02:02 PM
Destansı Localization.resx Turkish 02:01 PM
Elmas+ Localization.resx Turkish 02:01 PM
Elmas Localization.resx Turkish 02:01 PM
Platinyum+ Localization.resx Turkish 02:01 PM
Platinyum Localization.resx Turkish 02:01 PM
Altın+ Localization.resx Turkish 02:01 PM
Altın Localization.resx Turkish 02:01 PM
Gümüş+ Localization.resx Turkish 02:01 PM
Gümüş Localization.resx Turkish 02:01 PM
Bronz+ Localization.resx Turkish 02:00 PM
Bronz Localization.resx Turkish 02:00 PM
Koruyucu Sv3 Localization.resx Turkish 02:00 PM
Koruyucu Sv2 Localization.resx Turkish 02:00 PM
Yol Kesen Sv3 Localization.resx Turkish 02:00 PM
Yol Kesen Sv2 Localization.resx Turkish 02:00 PM
Koruyucu Localization.resx Turkish 02:00 PM
Yol Kesen Localization.resx Turkish 02:00 PM
Düşman Droid Odasının Gücü > %0 Localization.resx Turkish 01:59 PM
Senin Droid Odanın Gücü < %50 Localization.resx Turkish 01:59 PM
Senin Droid Odanın Gücü < %100 Localization.resx Turkish 01:58 PM
Düşman Güvenlik Odası Gücü > %0 Localization.resx Turkish 01:56 PM
Hedef Odanın Gücü <= %0 Localization.resx Turkish 01:56 PM
Hedef Odada Hiç Dost Karakter Yok Localization.resx Turkish 01:55 PM
Hedef Odada Dost Karakter Var Localization.resx Turkish 01:55 PM
Hedef Odada Hiç Düşman Yok Localization.resx Turkish 01:55 PM
Hedef Odada Düşman Var Localization.resx Turkish 01:53 PM
Dost Odada Düşman Var Localization.resx Turkish 01:53 PM
Hedef Odası Gücü < %100 Localization.resx Turkish 01:52 PM
Senin Top Oda Gücün < %50 Localization.resx Turkish 01:51 PM
Senin Top Oda Gücün < %100 Localization.resx Turkish 01:51 PM
Düşman Top Odası Gücü > %0 Localization.resx Turkish 01:51 PM
Düşman Sıhhiye CP > 0 Localization.resx Turkish 01:50 PM
Senin Sıhhiye CP < %50 Localization.resx Turkish 01:50 PM
Senin Sıhhiye CP < %100 Localization.resx Turkish 01:50 PM
Düşman Craft Sayısı > 0 Localization.resx Turkish 01:49 PM
Senin AntiCraft CP < %100 Localization.resx Turkish 01:49 PM
Senin AntiCraft CP < %50 Localization.resx Turkish 01:49 PM
Senin AntiCraft CP < 100% Localization.resx Turkish 01:48 PM
Düşman AntiCraft Odasını Hedefle Localization.resx Turkish 01:48 PM
AntiCraft Odanı Hedefle Localization.resx Turkish 01:47 PM
Düşman Hangar Odasını Hedefleyin Localization.resx Turkish 01:45 PM
Hangar Odanızı Hedefleyin Localization.resx Turkish 01:45 PM
Yeni Cihaz Özel Etkinliğinde rütbelen. Localization.resx Turkish 01:44 PM
Canlı Bütçe Etkinliğinde rütbelen. Localization.resx Turkish 01:44 PM
Canlı Mürettebat Etkinliğinde rütbelen. Localization.resx Turkish 01:44 PM
Canlı YZ Etkinliğinde rütbelen. Localization.resx Turkish 01:43 PM
Arama Localization.resx Turkish 01:43 PM
Dümenci Localization.resx Turkish 01:43 PM
Bölüm Birincisi Localization.resx Turkish 01:43 PM
YZ Uzmanı Localization.resx Turkish 01:42 PM
İlk 20000'de rütbelen. Localization.resx Turkish 01:42 PM
İlk 1000'de rütbelen. Localization.resx Turkish 01:42 PM
İlk 100'e gir. Localization.resx Turkish 01:41 PM
Galaksi boyunca değerli kaynakları toplamada Qtarian'a katıl. Localization.resx Turkish 01:41 PM
Federasyona katıl ve galakside huzuru sürdür. Localization.resx Turkish 01:39 PM
Federasyona katılın ve galakside huzuru sürdür. Localization.resx Turkish 01:38 PM
Federasyona katıl ve galakside huzuru sürdürün. Localization.resx Turkish 01:38 PM
Korsan loncasına katıl ve hazırlıksızlardan kâr et. Localization.resx Turkish 01:36 PM
Yükselen Yetenek Localization.resx Turkish 01:36 PM
Qtarian Bileşeni Localization.resx Turkish 01:35 PM
Canlı YZ Ara Localization.resx Turkish 01:35 PM
Klasik Canlı YZ Localization.resx Turkish 01:35 PM
Canlı YZ Acelesi Localization.resx Turkish 01:34 PM
Çaylak Mürettebat Localization.resx Turkish 01:34 PM
[userProfile]Sen: Hmmm.. Sentetiklere güvenmem.|[userProfile]En iyisi onu kullanışlı hurdaya döndüreyim. Localization.resx Turkish 01:34 PM
[userProfile]Sen: Tabii atla güverteye!|[5602]Dolores: Saolasın Kaptan! Senden iyisi yok!|[5602]ancak güverteye çıkmama yardım etmen gerekecek, hareket etmek biraz zor ^_^ Localization.resx Turkish 01:32 PM
[userProfile][username]: Seviye 2'de uzay çöplüğü temizleyerek çok zaman harcadık.|[userProfile]Düşük işlere ayıracak zaman yok artık.|[userProfile]Hadi daha ilgi çekici bir göreve geçelim. Localization.resx Turkish 01:30 PM
[username]: O da ne! Daha önce bunun gibisini görmemiştim... Hangi ırka ait?? Lanet olsun, saldırıya hazırlanıyor! Localization.resx Turkish 01:27 PM
Federasyon Lab tarafından geliştirilmiş EMD Topu. Düşman elektronik sistemlerini önlemek için dizayn edilmiş. Ayrıca hatırı sayılır gövde hasarı verir. Localization.resx Turkish 01:24 PM
En son teknoloji Gray Yokedici. Daha büyük gelişmiş altsistemlere olanak sağlıyor. Daha küçük gemiler tarafından korkulur. Localization.resx Turkish 01:22 PM
Bilinmeyen bir mikro boyutlu gemi. Localization.resx Turkish 01:21 PM
Gelişmiş fırkateyn sınıfı Gray gemisi. Fırkateyn sınıfı gemiler arasında dövüş kabiliyeti çok yüksektir. Localization.resx Turkish 01:21 PM
Standart fırkateyn sınıfı gemi. Gray içinde çok bulunan bir çaylak gemisi. Localization.resx Turkish 01:20 PM
Gelişmiş fırkateyn sınıfı Visiri gemisi. Fırkateyn sınıfı gemiler arasında dövüş kabiliyeti çok yüksektir. Localization.resx Turkish 01:20 PM
Standart fırkateyn sınıfı gemi. Visiri içinde çok bulunan bir çaylak gemisi. Localization.resx Turkish 01:19 PM
Kapital gemilerin en güçlüsü. Harap edici silahları güçlendiren ve büyük ölçekli savaşlara hazır. Localization.resx Turkish 01:17 PM
Daha da gelişmiş sistemleri desteklemeye olanaklı genişletilmiş gövdeye sahip Anıt Kapital gemi. Localization.resx Turkish 01:15 PM
Kapital gemiler ağır zırhlıdır ayrıca bir dizi gelişmiş silah ve ağır altsistem destekler. Localization.resx Turkish 01:12 PM
Qtarian ağır Yokedici. Etkileyici hücum kapasitesi ve yüksek güçlü sistemleri destekler. Localization.resx Turkish 01:10 PM
Federasyon ağır Yokedici. Etkileyici hücum kapasitesi ve yüksek güçlü sistemleri destekler. Localization.resx Turkish 01:10 PM
Federasyon ağır Yokedici. Etkileyici hücum kapasitesi ve yüksek güçlü sistemleri destekleme. Localization.resx Turkish 01:10 PM
En son teknoloji Federasyon Yokedici. Daha büyük gelişmiş altsistemlere olanak sağlıyor. Daha küçük gemiler tarafından korkulur. Localization.resx Turkish 01:09 PM
Qtarian ağır Yokedici. Etkileyici hücum kapasitesi ve yüksek güçlü sistemleri destekleme. Localization.resx Turkish 01:09 PM
En son teknoloji Qtarian Yokedici. Daha büyük gelişmiş altsistemlere olanak sağlıyor. Daha küçük gemiler tarafından korkulur. Localization.resx Turkish 01:07 PM
En son teknoloji Korsan hizibi Yokedici. Daha büyük gelişmiş altsistemlere olanak sağlıyor. Daha küçük gemiler tarafından korkulur. Localization.resx Turkish 01:07 PM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---