Open Source Project: Phalcon Documentation - Turkish Translation - All Files - Part 1

I joined ''Phalcon Documentation'' Turkish translation team. I took their logo from their crowdin page. You can reach them in the below links. This is my part 1. I translated 729 words in this part.

Links

---

Phalcon Documentation Github Page
Phalcon Documentation Turkish Crowdin Page
My Crowdin Profile

My Working Progress

---

Some Translated Examples

Sınıflarınızda kodu tekrar kullanmak için özel davranışların uygulanmasının bir başka yolu olan <0>Traits</0> 'i kullanabilirsiniz.
Ayrıca, eğer veri, ilgi kayıtları veya <0>find()</0>/<0>findFirst()</0> kullanarak elde ediliyorsa, bu yöntem çalışmaz:
<0>Phalcon\Mvc\Model</0> 'in altında yatan bileşen olan <0>Phalcon\Db</0> sayesinde veritabanı işlemlerinin performansını analiz etmek için ORM tarafından üretilen SQL deyimlerini profillemek mümkündür.
Ayrıca, herhangi bir modeli kullanmadan önce oturumu başlatmak için <0>session_start()</0> kullanmanız gerekir.
Haritalanmış tabloya eklenen / değiştirilen / kaldırılan yeni sütunlar, her şeyin düzgün çalışabilmesi için ayrıca eklenmeli / değiştirilmeli / kaldırılmalıdır.
Bir işlem aktifken, işlem yöneticisi daima aynı işlemi uygulama boyunca geri döndürür.
Bir model, uygulamanın bilgilerini (verileri) ve bu verileri değiştirmek için kullanılan kuralları temsil eder.
Daha düşük bir seviyedeki veritabanlarıyla çalışmanız gerekiyorsa <0>Phalcon\Db</0> bileşen belgelerini kontrol edin.
Bir diğer uygulama ise, bu model için hangi özelliklerin halka açık olduğunu denetleyen alıcılar ve ayarlayıcı işlevlerini kullanmaktır.
Geliştiriciler, uygulamanın ihtiyaçlarına bağlı olarak, yarattıkları uygulama için hangi stratejinin daha uygun olduğuna karar verebilirler.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---