he found a way to wish her 七夕节快乐
七夕节, one of the Chinese valentine's day. an old folk lore where a guy get to meet a beautiful angel on the a bridge built of sparrows.
快乐，HAPPY
he told her, this is the day where 牛郎（the guy) get to date 织女（the hot angel)
then they wish each other 七夕节快乐
she was traveling from Europe back to the states
it wasn't a good time for chatting on wechat, as he was busy (i know ....again, thus this texts to make it up ) and she was traveling
he miss her terribly ... while restraining to chat with her too much, worrying that she might not be at liberty to chat.
why?
it's complicated
they just wasn't meant to meet up today
would they be meeting again next summer?
it's supposed to be a "Happy Valentine's"
somehow, it tastes bitter sweet
for english explaination of this day
http://v.qq.com/x/page/g0319tmwfzn.html?ref_vid=m0198lpzesz
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit