Hiding dustbins but still keep them easily accessible is always an issue - when you have just standard, plastic or what not dustbins.
Well, why not to go with nice, handcrafted, wooden dustbins which can be "abused" as very decorative flower post or what ever you want to do with it.
Here a few pics what this is relating to: