Xooch´(El búho) es un poema de Briceida Cuevas Cob en lengua maya
Música: Teresa Novelo; [email protected]
Visuales: Pepperino Oligor; [email protected]
www.interlineal.org
https://www.facebook.com/interlineal/
XOOCH'
Ts'o'ok u k'uchul xooch'.
Tu mot'ubal yo'koot.
T'uubul tu tuukul.
Máax ken u tomojchi'it
wa mix máak ku k'iin ti' le kaaja'.
U xla' báakel máako'obe' chen ka máanako'ob.
Uje' tu bonik u muknalilo'ob ch'een k'aax
ts'o'ok u káajal u lu'uk'ul tumen loobil.
Xooch'e'
tu xuuxubtik u k'aayil kuxtal.
Tumen ma' u k'aat u k'ay u kíimil.
EL BÚHO
El búho llega.
Se agazapa sobre el muro.
Medita.
Qué muerte anunciar
si ya nadie vive en este pueblo.
Los fósiles de la gente transitan a ningún lado.
Pinta la luna las tumbas del camposanto
que ha comenzado a masticar maleza.
El búho
ensaya un canto a la vida.
Se niega a presagiar su propia muerte.
Extraído de "Voz viva del Mayab" de Briceida Cuevas
Imágenes tomadas de:
-Sanjuana (Victor Rejón Cruz)
-El futuro en nuestras manos (Sara Oliveros)
-Xcaret - Cementerio Mexicano "Puente al Paraiso"
-Fantasma en Cementerio de Yucatan 2 (Evidencia Paranormal)
-El sacbe volteado (Christiane Burkhard)
-Winter Solstice Lunar Eclipse (William Castleman)
-Ring of Fire (Colin Legg)