My neighbour’s garden has more flowers and my first orange cat is living there! เพื่อนบ้านมีดอกไม้เยอะมาก และแมวของเราไปอยู่กับเขาด้วย

This is my entry for #thaiphotocontest60 on flowers hosted by @thaiteam, and #dailypetphotography by @kona. I try to visit my first orange cat who has moved to my neighbour’s house almost a year ago. I have to visit her once a month just to make sure that she still remembers me. We used to be very close but the stint at the vet had changed all the cats’ relationships in my house. It was quite unexpected but I had to accept the reality!

Luckily, my neighbour understands my feeling and let me go inside her house and garden to search for my orange cat and play with her. This cat is very smart and willful for she knows what she wants; she is very stubborn and will not budge. She did chase all the dogs who entered into the garden several times. My neighbour tells me that this cat is very possessive and has no fear of dogs!

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเรามีงานต้องทำเยอะมากในสวน ตอนเย็นก็ไปเดินเล่นที่บ้านใกล้เคียง เพื่อไปเยี่ยมแมวส้มตัวแรกของเราที่ย้ายไปอยู่ที่นั่นเกือบปีแล้ว เราต้องไปหามันเพื่อทดสอบว่าแมวยังจำเราได้หรือเปล่า เราก็ดีใจมากที่แมวเดินมาหาเราทันทีที่เราตะโกนเรียก เพื่อนบ้านก็ใจดีมาก เขาเข้าใจความรู้สึกของเรา และปล่อยให้เราได้เล่นกับแมวในสวนอย่างสบายใจ

เขาเล่าว่าแมวตัวนี้ไม่กลัวสุนัขเลย มันไล่ตบสุนัขทุกตัวที่เข้ามาในบริเวณนี้หลายครั้งแล้ว ตอนนี้พวกสุนัขทั้งหลายก็นั่งคอยอยู่ที่ถนนหน้าบ้าน บ้านนี้มีต้นไม้มาเพิ่มในสวนทุกครั้งที่เราไปเยี่ยมแมว เขามีดอกไม้สีสดสวยมากมาย ทำให้เราอดใจขอถ่ายรูปไม่ได้ เขาดูแลสวนดีมาก พึ่งเรียกคนมาตัดหญ้าที่สนามและเขารดนํ้าที่สนามเต็มที่เลย

This is my first orange cat who has been adopted by my neighbours.

She is such a good tree climber and now she has got rid of all the mice in this house! She looks very happy and comfortable. But I do wonder where she gets her food when the neighbours stay in town at their main house.

แมวส้มดูมีความสุขสบายที่บ้านนี้ มันชอบปีนต้นไม้มากและ มันจัดการหนูในบ้านนี้จนเรียบร้อย มันเป็นแมวที่มีความเป็นตัวของตตนเองสูงมาก ดื้อและไม่ยอมใครง่ายๆ มันจึงกล้าไล่ตบสุนัขออกจากบ้านได้ แต่เราอดสงสัยไม่ได้เวลาเจ้าของบ้านกบับไปอยู่มี่บ้านในเมือง แมวไปหาอาหารที่ไหนกินตั้งหลายวัน

Wishing you all a very happy and prosperous week!

Cheers.