
Español / English
Actualmente el desarrollo de videojuegos es algo sencillo debido a diferentes aplicaciones que existen en la actualidad, sin embargo, hay una limitante y es el tamaño que ocupe este, si deseamos unos gráficos medianamente decentes o un sonido nítido el peso que puede llegar a alcanzar en nuestro disco duro puede ser algo grande.
Currently the development of video games is somewhat simple due to different applications that exist today, however, there is a limitation and is the size that occupies this, if we want some medium-decent graphics or a clear sound the weight that can reach our hard drive can be somewhat large.

Los juegos más destacados del 2019 pueden ocupar un tamaño de 150 GB, motivado a que tienen mundos extensos, gráficos impresionantes y bandas sonoras increíbles. El hecho de pensar en que algún juego ocupe un tamaño pequeño en estos tiempos puede ser algo que muchas personas consideran imposible.
The most outstanding games of 2019 can be up to 150 GB in size, motivated by large worlds, stunning graphics and incredible soundtracks. The thought of a game being small in size these days may be something that many people consider impossible.

Esto es algo que con el tiempo se fue generando, si vemos los videojuegos del pasado ocupaban 512 Kb, 4 Mb, 16 Mb entre otros tamaños, esto era debido a que tenían un limitante en los disquetes o los cartuchos, teniendo la necesidad de programar de manera muy meticulosa todo el contenido para que pudiera caber en dichos dispositivos.
This is something that over time was generated, if we see the video games of the past occupied 512 Kb, 4 Mb, 16 Mb among other sizes, this was because they had a limitation in the diskettes or cartridges, having the need to program very meticulously all content to fit on those devices.

Desde hace unos años una comunidad ha tratado de recuperar este método de programación limitando a los desarrolladores, motivándolos a realizar un videojuego hasta cierto tamaño, específicamente 13 Kb. Recuerda que 1 Gb está formado por 1000 Mb, la mitad de 1 Mb son 512 KB, por lo que 13 Kb no llega ni a un ¼ Mb, esto lo realiza la comunidad de js13kgames.
For a few years now a community has been trying to recover this method of programming by limiting the developers, motivating them to make a video game up to a certain size, specifically 13 Kb. Remember that 1 Gb is made up of 1000 Mb, half of 1 Mb is 512 KB, so 13 Kb does not even reach ¼ Mb, this is done by the js13kgames community.

js13kgamesrealiza un evento anual donde se reúnen de manera virtual múltiples programadores para realizar varios videojuegos de cierta temática, pero la única condición es que no puede pasar el tamaño de 13 Kb, aunque parezca algo imposible, han demostrado durante varios años verdaderas obras maestras de los videojuegos con ese ridículo espacio.
js13kgamesmakes an annual event where multiple programmers meet virtually to make several video games with a certain theme, but the only condition is that it can not exceed the size of 13 Kb, although it seems somewhat impossible, have demonstrated for several years true masterpieces of video games with that ridiculous space.

Gracias a este factor los desarrolladores realizan videojuegos asombrosos, ya que deben pensar en cada byte que ocupan los elementos que componen el mismo, además de que sea divertido y atractivo para los gamers los cuales influyen de cierta manera al momento de realizar las votaciones y elegir el primer lugar.
Thanks to this factor, developers make amazing videogames, since they must think about each byte that the elements that make up the game occupy, as well as making it fun and attractive for gamers, who have a certain influence when it comes to voting and choosing first place.

Lo más sorprendente de js13kgames es que puedes jugar todos los videojuegos publicados directamente desde el navegador, así puedes probar cualquier juego sin necesidad de instalar programas en el computador, te invito a que pruebes algunos de ellos ya que te llevarás algunas sorpresas de lo fabuloso que pueden llegar a ser.
The most surprising thing about js13kgames is that you can play all the games published directly from the browser, so you can try any game without installing programs on the computer, I invite you to try some of them because you will get some surprises of how fabulous they can be.

Entre sus juegos hay varios que personalmente me llamaron la atención, uno fue Underrun el cual es un shooter en tercera persona que se ve muy bien a pesar de ser un juego que no pase de los 13 Kb, con efectos visuales muy buenos y una jugabilidad adictiva. Realmente me impresionó lo que pudo lograr su programador llamado Phoboslab con su creación.
Among his games there are several that personally caught my attention, one was Underrun which is a third person shooter that looks great despite being a game that does not exceed 13 Kb, with very good visual effects and addictive gameplay. I was really impressed by what your programmer called Phoboslab could achieve with his creation.

Retrohaunt es otro videojuego interesante, tiene su toque artístico ya que juega mucho con los efectos poligonales, en él encontrarás una jugabilidad sencilla, pero con una dinámica entre lo misterioso y raro, lo que causa que sea muy adictiva. Al jugarlo estoy 100% de que no creerás que este juego no tenga 13 Kb de tamaño, pero esto lo puedes comprobar en la misma página ya que todos sus códigos fuentes están disponibles.
Retrohaunt is another interesting video game, it has its artistic touch because it plays a lot with polygonal effects, in it you will find a simple gameplay, but with a dynamic between the mysterious and weird, which causes it to be very addictive. When I play it I'm 100% sure that you won't believe that this game is not 13 Kb in size, but you can check this on the same page since all its source codes are available.

Es interesante como existen comunidades que aún quieren preservar la esencia de los juegos clásicos, donde nacía el arte de crear excelentes videojuegos, pero con poco espacio, es algo que personalmente me encanta ya que se puede apreciar al amor de los desarrolladores a los videojuegos por crear cosas tan pequeñas, pero a su vez fabulosas.
It's interesting how there are communities that still want to preserve the essence of classic games, where the art of creating great video games was born, but with little space, it's something that I personally love since you can appreciate the developers' love of video games for creating things that are so small, yet fabulous.

¿Sabías de la existencia de js13kgames? Dime tu opinión de esta página web en la sección de comentarios
Did you know about js13kgames? Tell me your opinion of this website in the comments section

See You!!!
Para ver las fuentes de las imágenes debes darle click sobre ellas
To see the sources of the images you must click on them
Posted from my blog with SteemPress : https://www.gaboxreviews.site/pc/un-videojuego-que-pesa-menos-de-13-kb-es-posible/
13kb? Hah! Try 1KB... https://hackaday.io/project/18636-tinygames
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
LOL, one of these days we'll see 1-byte games XD
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I have to correct you on one thing:
1 GB = 1024 MB
1 MB = 1024 kB
1 kB = 1024 Bytes
So 13 kB is a little over 1% of a MB.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Is correct @cpufronz, but because it is a post open to the public I express it in 1000 so that everyone can understand.
Thank you very much for placing the exact values of Gb, Mb and Kb.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Congratulations @gabox! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit