Revisión del videojuego "Colin McRae Rally" // Review of the video game "Colin McRae Rally" [ESP/ENG]

in hive-148441 •  5 years ago 

image.png
Fuente / Source

Amigos amantes de los videojuegos, en especial a los del género de las carreras, en esta oportunidad les traigo esta publicación en la cual les escribiré un reseña y análisis del juego Colin McRae Rally, por esta ser uno de los primeros juegos lanzados por la empresa creadora de videojuegos de consola y pc, Codemaster. Normalmente, no público sobre juegos clásicos, sin embargo en esta ocasión me parece oportuno hablar sobre este gran juego, ya que a pesar de ser un juego clásico siento que fue muy significativo y agradable para los usuarios (jugadores) del mundo.


Friends who love video games, especially those in the racing genre, on this occasion I bring you this publication in which I will write a review and analysis of the game Colin McRae Rally, for this being one of the first games released by the company that creates console and pc video games, Codemaster. Normally, not public about classic games, however on this occasion I think it is appropriate to talk about this great game, because despite being a classic game I feel it was very significant and enjoyable for users (players) of the world.

Colin McRae Rally es el primer juego de la saga de videojuegos de rallies, lazado en 1998 en el Reino Unido a principios de 2000 en los Estados Unidos, tanto para PC como PlayStation. Lo mejor de este juego es la jugabilidad, ya que el mismo posee unas excelentes físicas, la cual es unos de los mejores, tanto así que superan a las físicas de los juegos actuales que son más arcades que simuladores. El juego tiene un alto nivel de dificultad por las diferentes superficies de los eventos disponibles. En cuanto a los controles, el juego tiene funciones sencillas, como acelerar, frenar, frenos de mano para derrapar y cambio de vistas, es recomendable utilizar un pad o un volante, mejora la jugabilidad del juego considerablemente por ser más realista; Sin embargo, en mi caso soy amante en jugar con los botones, se me facilita.

Colin McRae Rally is the first game in the rally video game series, released in 1998 in the UK and early 2000 in the US, for both PC and PlayStation. The best thing about this game is the gameplay, as it has excellent physics, which is one of the best, so much so that it surpasses the physics of current games that are more arcade than simulator. The game has a high level of difficulty because of the different event surfaces available. As for the controls, the game has simple functions, such as accelerating, braking, hand brakes for skidding and changing views, it is advisable to use a pad or a steering wheel, it improves the gameplay considerably by being more realistic; however, in my case I am a lover of playing with the buttons, it is easier.

Las carreras del juego consiste en competir en etapas en 8 países diferentes (Rallies), en contra de otros pilotos IA (Inteligencia Artificial, el ganador de la competencia se decide de quien haya transitado cada una de las etapas en el mayor tiempo posible. De acuerdo a la posición obtenida, cada piloto obtiene puntos en específico, la cual determinaron al campeón de la temporada al finalizar cada uno de los eventos que componen el campeonato del año. Para esta cosa el juego simula el campeonato mundial de rallies para el año 1998, tanto los eventos (Tramos y países), pilotos, reglajes, entre otras cosas. Los tipos de terrenos disponibles son tierra, asfalto, grava y nieve.

The game's races consist of competing in stages in 8 different countries (Rallies), against other AI (Artificial Intelligence) drivers. The winner of the competition is decided by whoever has passed each of the stages in the longest time possible. According to the position obtained, each driver gets specific points, which determine the champion of the season at the end of each of the events that make up the championship of the year. For this thing the game simulates the world rally championship for the year 1998, both events (sections and countries), drivers, settings, among other things. The types of terrain available are dirt, asphalt, gravel and snow.

image.png
Fuente / Source

Como los mencione anteriormente, a pesar del juego ser clásico posee unas excelente gráficas en relación a los motores gráficos usados en el año de la creación del videojuego. Codemaster siempre se ha considerado una empresa que cuida los detalles en el aspecto de la visión, siendo los números 1. En el aspecto Gráfico uno de las mejores cosas son las texturas de los coches, el desarrollador del juego realizo un excelente trabajo. En lo que respecta a las reflexiones, Colin McRae Rally no decepciona, los reflejos en los autos y las sombras de los objetos en los eventos se ven geniales. Uno de los puntos débiles son los detalles en las llantas que para mi gusto no se ven muy bien, pero no descalifican a los otros aspectos gráficos del juego que si son muy buenos.

As I mentioned before, in spite of the game being classic, it has excellent graphics in relation to the graphic engines used in the year of the creation of the video game. Codemaster has always been considered a company that takes care of the details in the aspect of the vision, being the number 1. In the graphic aspect one of the best things are the textures of the cars, the developer of the game made an excellent work. As far as reflections are concerned, Colin McRae Rally doesn't disappoint, the reflections on the cars and the shadows on the objects in the events look great. One of the weak points is the details on the tires which for my taste don't look very good, but they don't disqualify the other graphic aspects of the game which are very good.

La parte sonara es una de las cosas que también se pueden destacar del juego, el rugido de los motores es impresionante, las cuales varían según sea la marca del coche que seleccionamos para pilotar. Los efectos de sonidos están bien realizados, los efectos de sonidos del ambiente, los sonidos de las llantas al derrapar, los choques de los autos. Otro de las cosas destacada de este aspecto es las indicaciones del copiloto, que nos dice en que parte del tamo vamos, cual es la velocidad en la que debemos tomar las curvas, cuando debemos frenar o no, entre otras cosas.

The sound part is one of the things that can also stand out from the game, the roar of the engines is impressive, which vary according to the brand of car we select to drive. The sound effects are well done, the sound effects of the environment, the sounds of the tires when skidding, the crashes of the cars. Another highlight of this aspect is the indications of the co-pilot, which tells us where we are going, what speed we should take the curves, when we should brake or not, among other things.

image.png
Fuente / Source

En conclusión, Colin McRae Rally es un excelente videojuego del genero de las carreras, con una muy buena jugabilidad, la dificultad del juego es de un simulador. En lo gráfico este juego está bien realizado, teniendo un solo punto negativo como es las ruedas del coche. El sonido es excelente, tanto del auto como los efectos ambientales. De un rango del 1 al 10 y por los diferentes aspectos tocados anteriormente, es por ello que le doy un puntaje de 9.8 de 10 a Colin McRae Rally.

In conclusion, Colin McRae Rally is an excellent video game of the racing genre, with a very good playability, the difficulty of the game is of a simulator. In the graphics this game is well done, having only one negative point as the wheels of the car. The sound is excellent, both of the car and the environmental effects. From a range of 1 to 10 and for the different aspects played before, that's why I give a score of 9.8 out of 10 to Colin McRae Rally.

Nombre // First name: Colin McRae Rally
Fecha de lanzamiento // Launch date: 1998-2000
Plataforma // Platform: PC y PlayStation
Género // Tender: Conducción, Rally
Desarrollador // Developer: Codemasters
Distribuidor // Distributor:: Codemasters
Idioma // Language: Español // Spanish

Colin McRae Rally 2.0 Requisitos mínimos:

  • CPU: Pentium II 450 MHz (or compatible)
  • RAM: 64 MB RAM.
  • GPU: 8MB graphic card compatible with DirectX 7.0.
  • OS: Windows 95/98/2000.

Separador de textos tomador del Post // Post taker text separator : Lucho en la pista (RETA A @equipodelta. | @franz54 reta a @equipodelta a Dibujar) Caricatura.

Gracias por su visita. Espero que les haya gustado. // Thank you for your visit. I hope you liked it.

Hasta una próxima oportunidad // Till a next chance

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54. // Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.

Join our discord

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!