Source
A VTOL (Vertical Take-Off and Landing) is an aircraft capable of taking off and landing vertically, without the need for a conventional landing strip. This type of aircraft can be manned or unmanned and uses different technologies to achieve lift and the transition to horizontal flight. Despite its apparent advantages, at present, the percentage of air cargo transport carried out with VTOL is practically zero.
Un VTOL (Vertical Take-Off and Landing) es una aeronave capaz de despegar y aterrizar verticalmente, sin necesidad de una pista de aterrizaje convencional. Este tipo de aeronaves puede ser tripulado o no tripulado y utiliza diferentes tecnologías para lograr la elevación y la transición al vuelo horizontal. A pesar de sus aparentes ventajas, en la actualidad, el porcentaje de transporte aéreo de carga que se realiza con VTOL es prácticamente nulo.
This is because VTOL technology is relatively new and still in the development phase. But this may change thanks to companies like Slovenian Pipistrel and its Nuuva V300, a vertical takeoff and landing (VTOL) drone, an unmanned aerial vehicle (UAV) designed for cargo transportation that has the capacity to carry up to 300 kg on flights of up to 300 km.
Esto se debe a que la tecnología VTOL es relativamente nueva y aún se encuentra en fase de desarrollo. Pero esto puede cambiar gracias a empresas como la eslovena Pipistrel y su Nuuva V300, un dron de despegue y aterrizaje vertical (VTOL) , un vehículo aéreo no tripulado (UAV) diseñado para el transporte de carga que tiene la capacidad de transportar hasta 300 kg en vuelos de hasta 300 km.
Source
This is a hybrid-electric cargo drone designed to offer a more efficient and economical alternative to traditional air freight transport. It uses an internal combustion engine for main propulsion and eight electric vertical lift (VTOL) motors, allowing it to take off and land vertically without the need for runways. It can carry up to 300 kg (660 lb) of payload, making it ideal for transporting goods in remote or hard-to-reach areas.
Se trata de un dron de carga híbrido-eléctrico diseñado para ofrecer una alternativa más eficiente y económica al transporte aéreo tradicional de mercancías. Utiliza un motor de combustión interna para la propulsión principal y ocho motores eléctricos de elevación vertical (VTOL), lo que le permite despegar y aterrizar verticalmente sin necesidad de pistas. Puede transportar hasta 300 kg (660 lb) de carga útil, lo que lo hace ideal para el transporte de mercancías en zonas remotas o de difícil acceso.
Thanks to its hybrid engine, it has a range of up to 2,500 km, making it much more efficient than pure electric drones. Its great versatility allows it to operate in places without airport infrastructure, making it ideal for medical deliveries, humanitarian aid and logistics in rural or hard-to-reach areas. According to its designers, the Nuuva V300 is up to 10 times cheaper than conventional helicopters for similar cargo missions.
Gracias a su motor híbrido, tiene un alcance de hasta 2.500 km, lo que lo hace mucho más eficiente que los drones eléctricos puros. Su gran versatilidad le permite operar en lugares sin infraestructura aeroportuaria, lo que lo hace ideal para entregas médicas, ayuda humanitaria y logística en áreas rurales o de difícil acceso. Según sus diseñadores, el Nuuva V300 es hasta 10 veces más barato que los helicópteros convencionales para misiones de carga similares.
Source
The Nuuva V300 has a wide range of potential applications: package delivery and transport of goods to remote areas, inspection of infrastructure such as power lines, pipelines or bridges or monitoring of crops, application of pesticides, etc. And, of course, border surveillance and patrolling of coastal areas. Although it has already made its first test flight, it is currently in the development and certification phase.
El Nuuva V300 tiene una amplia gama de aplicaciones potenciales: entrega de paquetes y transporte de mercancías a zonas remotas, inspección de infraestructuras como líneas eléctricas, oleoductos o puentes o el monitoreo de cultivos, aplicación de pesticidas, etc. Y, como no vigilancia de fronteras y patrullaje de zonas costeras. Aunque ya ha realizado su primer vuelo de prueba, se encuentra en fase de desarrollo y certificación.
This means that testing and fine-tuning is still being carried out to ensure that it meets all safety and performance requirements. Therefore, there is no definitive sale date or price. However, it is expected to be available on the market once it has completed the certification process and Pipistrel has established its production and distribution chain.
Esto significa que todavía se están llevando a cabo pruebas y ajustes para asegurar que cumple con todos los requisitos de seguridad y rendimiento. Por lo tanto, no hay una fecha de venta ni un precio definitivos. Sin embargo, se espera que esté disponible en el mercado una vez que haya completado el proceso de certificación y Pipistrel haya establecido su cadena de producción y distribución.
More information/Más información
https://www.urbanairmobilitynews.com/logistics/pipestrels-nuuva-v300-heavy-lift-vtol-cargo-drone-makes-first-hover-flight/