There was sort of an emergency shopping. The garment steamer was broken; it was leaking and then trip the circuit breaker. The wife wasn't happpy she couldn't finished her chores. So, we drove to Courts Megastore in Tampines because I knew they just reopened.
有点紧急购物。蒸汽熨斗坏了;漏水,然后跳闸。太太不高兴,因为她不能完成家务。所以,我们开车去了淡滨尼的 Courts Megastore,因为我知道他们刚刚重新开业。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Inside the store, there was a bakery stall.
店里有一个烘烤摊。
The place was quite big and we were only looking at first floor.
这个地方很大,我们只看了一楼。
Went further in.
继续往里走。
There as a demo area where they setup different types of flooring to test the vacuum robot.
那里有一个演示区,他们设置了不同类型的地板来测试吸尘机器。
Finally, found the garment steamer section. Looked around and pick the one on the left.
最后,找到了蒸汽熨斗区。四处看了看,选了左边的。
However, I had to wait a long time just to pay. Luckily, we got 12% discount for the reopening.
然而,我得等了很长时间才付钱。幸运的是,我们得到了重新开业的 12% 折扣。
Didn't stay to check out the other floors because we wanted to go Giant Hypermart nearby for some grocery shopping.
没有留下来看看其他楼层,因为我们想去附近的 Giant Hypermart 买些杂货。
They had a night market outside that would be there for a few weeks.
他们外面有一个夜市,会在那里待几个星期。
They were decorated for Christmas and selling decorations and all the different goodies.
他们为圣诞节装饰一新,出售装饰品和各种好吃的东西。
Then I got confuse because another section had Chinese New Year decorations.
然后我感到很困惑,因为另一部分有农历新年装饰。
And full of goods for Chinese New Year too.
也有很多农历新年的商品。
After buying some stuff, we went to look for the food court outsdie.
买了一些东西后,我们去外面找食阁。
The place was crowded but we found a table after a while.
这个地方很拥挤,但过了一会儿我们找到了一张桌子。
Wasn't very hungry so we decided to get some food from the mala hotpot stall to share.
不是很饿,所以我们决定从麻辣火锅摊买些食物来分享。
Went back to the table to wait for the pager to call for us to collect the food.
回到桌子旁等待传呼机叫我们去取食物。
Just a little bowl like this cost about $15. Makes me want to go back to People's Park for mala.
像这样的小碗就花了 15 元。让我想回到珍珠坊吃麻辣火锅。
Went to the fruit stall to buy some fruits and a papaya juice.
去水果摊买了一些水果和木瓜汁。
Then went home and it was time to setup the new garment steamer to keep the lady happy.
然后回家,是时候安装新的蒸汽挂烫机来让那位女士开心了。
Giant Hypermarket - Tampinesis located at21 Tampines North Dr 2, Singapore 528765
Giant Hypermarket - Tampines位于21 Tampines North Dr 2, Singapore 528765
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7447129266501782792
请看我其他帖: @ace108