LOBOOK | Fiori sopra l'inferno - Un romanzo di Ilaria Tuti [ITA|ENG]

in hive-184714 •  2 years ago  (edited)

You can find the ENGLISH translation after the ITALIAN text.



Tutti gli usi dei contenuti presenti in questo post – e dei loro derivati – sono strettamente proibiti, fatta eccezione la diffusione senza modifiche attraverso canali social media.

Questo post non ha, di per sé, finalità promozionale.



Ciao a tutti!

Tanto per iniziare con il piede giusto, Lobook è un'iniziativa a episodi che ho deciso di lanciare creando un semplicissimo logo. Come al solito, e lo sottolineo, tratterà unicamente una mia personale esperienza, niente di più.

In che cosa consiste? Ve lo riassumo così, con i passaggi chiave del processo.

Ottengo un libro, di solito acquistandolo o prendendolo in prestito. Lo leggo. Scatto alcune foto illustrative da aggiungere come allegati. Fornisco una breve introduzione e il mio personale parere. Insomma, in pratica un blog come tanti di quelli che forniscono recensioni od opinioni. La mia visione è però più focalizzata sul fornire un'idea generale e molto concisa del libro che ho letto, soffermandomi poco o nulla su anticipazioni della trama e calcando invece di più sulla mia personale esperienza d'acquisto e di lettura.


E ora iniziamo!

Questo nuovo episodio prende spunto dal romanzo di Ilaria Tuti, pubblicato con il titolo di Fiori sopra l'inferno (2018). Ho saputo recentemente che è stata realizzata una miniserie televisiva basata su questo romanzo. Nella foto sottostante puoi vedere un'immagine della copertina da cui ho rimosso alcune parti per provare a evitare possibili pubblicità dirette.

Ho acquistato il libro alcuni mesi fa in formato tascabile. Esistono più edizioni dal prezzo differente, maggiori per la versione in copertina rigida e minori per quella in copertina morbida. Ne ho trovate almeno 3. Escludendo vari sconti applicati (e considerando invece soltanto il prezzo di copertina ufficiale) la fascia di prezzo a cui è possibile reperire questo libro in formato cartaceo in Italia al momento attuale varia all'incirca da 5.00€ a 18.00€. Esiste anche un formato ebook per i lettori in digitale che ho scovato su Amazon.



Sfogliando le pagine

Anni prima, c'era un luogo dove i soggetti riposavano, e dove paia di occhi folgoranti indugiavano sugli inattesi ospiti. Lo chiamavano il Nido. I soggetti non avrebbero dovuto reagire, ma era arrivato un momento in cui qualcosa li aveva inquietati. Oggi un cadavere viene ritrovato, occupando il tempo del nuovo ispettore appena arrivato. Il suo maldestro tentativo di approcciare il commissario finisce nella consapevolezza di aver sbagliato persona. Il commissario Battaglia non è un suo coetaneo, bensì una donna. Si accorgono subito che sulla scena del crimine manca qualcosa. Qualcosa che quel cadavere dovrebbe avere e che invece gli è misteriosamente stato sottratto: i suoi occhi.

Questo è il primo libro dell'autrice che mi è capitato di leggere. Lo si può categorizzare in un thriller poliziesco. È ben scritto, a parere mio la caratterizzazione dei personaggi è buona. Il fiore all'occhiello è il commissario Battaglia, un protagonista dall'archetipo che ho iniziato a ritrovare sempre più spesso nei libri e sul teleschermo: un personaggio un po' burbero, scontroso, con qualche problema alle spalle e dal carattere spesso insofferente, con quella vena di tenerezza repressa che fatica a uscir fuori se non in qualche raro caso che prende a cuore. Una personalità che inizia a non essere troppo originale nel panorama editoriale, ma che certamente lo era di più al momento in cui è stato ideato il libro e, sempre a parere mio, dall'effetto assicurato.

La trama è buona, forse non eccelsa, ma io l'ho trovata soddisfacente. Ecco, diciamo che ho seguito con più curiosità la narrazione delle varie situazioni che non la trama complessiva. Lo stile mi è piaciuto, l'ho trovato ben equilibrato. L'analisi di un futuro secondo titolo potrà certamente darmi una conferma in più e magari qualche spunto su varie dritte da lasciare. Complessivamente, un buon romanzo.



Di seguito trovi l'immagine con il retro della copertina, sul quale è visibile una breve descrizione.


lobook_divider.jpg


Valutazione Personale

Il sistema di valutazione personale è ancora alle prime armi. Poiché mi baso prioritariamente sul mio coinvolgimento e non sulla qualità dei testi, è questo il parametro fondamentale che guida il mio primo voto. Il secondo è un voto – ancora una volta personale – che tiene invece conto di come ho recepito la qualità del testo. Chiamerò il primo voto con l'appellativo VOTO COINVOLGIMENTO, il secondo come VOTO GENERALE. La scala di voto per entrambi sarà un numero compreso tra 1 (valutazione peggiore) e 5 (valutazione migliore), rappresentato sotto forma di stelle (da 1 a 5).

Nel caso di Fiori sopra l'Inferno, il mio personale responso è 4 per il voto coinvolgimento e 3 per il voto generale.


Se questo articolo ti ha incuriosito, puoi trovare info cercando notizie dell'autore online, oppure rivolgerti a rivenditori del settore. Io ti saluto e spero di avere lasciato un'opinione utile. Periodicamente pubblicherò altri articoli di questo genere. Se ti interessa scoprire nuovi libri – principalmente romanzi – sul mercato, puoi continuare a seguirmi sul tag #lobook.

Un saluto e al prossimo libro!

divider.jpg

This post join the Penny4thoughts experimental project.


Below, the ENGLISH TRANSLATION.



All the uses of the contents herein - and their derivatives - are strictly prohibited without the explicit consent of the author, except for dissemination without modification through social media channels.

This post doesn't have a promotional purpose.


Hello!

To start off on the right foot, Lobook is an episodic initiative that I decided to launch by creating a very simple logo. As usual, and I repeat it, it's my personal experience only, nothing more.

What does it consist of? I'll summarize it with the key steps of the process:
I get a book, usually by buying or borrowing it. I read it. I took some illustrative photos to add as attachments. I provide a brief introduction and my personal opinion. In short, practically, a blog like many of those that provide reviews or opinions. However, my vision is more focused on providing a general and very concise idea of the book I read, lingering little or nothing on plot previews, and stopping more on my personal buying and reading experience.


And now, let's go!

This new episode takes a cue from the Ilaria Tuti's novel, published with the title Fiori sopra l'inferno (2018). Recently, I found that a short fiction-series has been created, based on this novel. In the image below, you can see a cover picture from which I removed a few parts, trying to avoid possible direct advertisings.

I bought the book a few months ago in paperback format. There are several editions with different prices, major for the hard-cover version and minor for the softcover one. I found 3 different versions at least. Excluding various discounts applied (and instead considering only the official cover price) the price range at which it is possible to find this book in paper format in Italy at the moment varies approximately from €5.00 to €18.60. There is also an e-book format for digital readers I found on Amazon.


Turning pages

Years before, there was a place where the subjects rested, and where dazzling pairs of eyes lingered on the unexpected guests. They called it the Nest. The subjects shouldn't have reacted, but there had come a time when something had bothered them. Today a body is found, occupying the time of the newly arrived officer. His clumsy attempt to approach the inspector ends up in the awareness of having the wrong idea about that person. Inspector Battaglia isn't a contemporary of him, but an older woman than him. They quickly realize that something is missing from the crime scene. Something that the corpse should have and which, instead, has mysteriously been stolen: its eyes.

This is the first book by the author that I have ever read. You can categorize it as a crime thriller. It is well written and, in my opinion, the characterization is a good one. The flagship is Inspector Battaglia, a protagonist with an archetype that I have begun to find more and more often in books and on the television screen: a slightly grumpy, surly character with some problems behind her and an often intolerant attitude, with a few of repressed tenderness that struggles to come out except in some rare cases that she takes to heart. A personality who is starting to not be too original in the editorial panorama, but who certainly was more so at the time the book was created and, again in my opinion, with an assured effect.

The plot is good, maybe not great, but I found it satisfying. Here, let's say that I followed the narration of the various situations with more curiosity than the overall plot. I liked the style, I found it well-balanced. The analysis of a future second title will certainly give me more confirmation and maybe some ideas on various tips to leave. Overall, a good novel.


lobook_divider.jpg


Personal Evaluation

The personal rating system is still in its infancy. Considering I rely primarily on my involvement and not on the quality of the texts, this is the fundamental parameter that guides my first vote. The second is a vote - once again personal - which instead takes into account how I understood the quality of the text. I will call the first vote INVOLVEMENT VOTE, the second one GENERAL VOTE. The rating scale for both will be a number between 1 (worst rating) and 5 (best rating), represented as stars (from 1 to 5).

In the case of Fiori sopra l'inferno, my personal response is 4 for the involvement vote and 3 for the general vote.


If this article has intrigued you, you can find info by searching on the web for news of the author, or contacting retailers in the books business sector. I greet you, and I hope the one I leave is a useful opinion. I will periodically publish other posts of this kind. If you are interested in discovering new books – mainly novels – on the market, you can continue following me on the #lobook tag.

A greeting and to the next book!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations !
Your post has been supported by @hive-183653 . This is the official community account of Steemit enthusiasts come and join us and share your quality content with us.

Manual Curator : @bgteam

baner1.png