20-11-2024 - I was thinking about... - The Mattei Plan [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
20-11-2024 - I was thinking about... - The Mattei Plan [EN]-[IT]

Considerations
Lately here in Italy we have been hearing about the Mattei Plan.
First of all, let's remember who Mattei was. Enrico Mattei, born in 1906 and deceased in 1962, was an Italian entrepreneur, politician and public manager. He was President of the Ente Nazionale Idrocarburi, more commonly known as ENI. Under his presidency, ENI negotiated significant oil concessions in the Middle East and an important trade agreement with the Soviet Union.
The Mattei Plan is the expression used to identify a new cooperation plan between Italy and the African continent. A plan that aims to relaunch Italy in the European energy panorama. More precisely, this plan concerns new agreements or the intensification of existing agreements with African States.
Why was it called the Mattei Plan? In honor of the former ENI president who passed away in 1962. This plan would like to emulate Mattei in his approach. A non-predatory approach towards Africa, aimed at promoting sustainable and long-lasting development.
From what we can learn, it seems that the first part of the plan will require 600 million euros.
For now, the main projects are:
-The Lobito Corridor (the new railway connection between Angola and the copper mining region in Zambia)
-Biofuel in Kenya (expansion of vegetable oil production for advanced biofuels)
The objectives that the plan sets are achievable in the medium term, while this agreement would immediately lay the foundations for establishing new relationships with African states and the establishment of a structured collaboration with the new European Commission.
On the website of the Ministry of University and Research, it is written that the Mattei Plan for Africa is a strategic diplomacy project to strengthen ties between Italy and the African continent. It is also specified that among the objectives of the development of the new projects there is that of bringing an effective added value to the local population.

Personal considerations
I have not understood well whether this plan is feasible or not, or if it is already being implemented. However, the idea of ​​relaunching Italy in terms of cooperation with African states is absolutely a good idea. I consider Italy a bridge between Europe and the states of North Africa. With this plan, Italy can play an important role in reactivating certain ties with the African continent.

Conclusions
The Mattei plan could relaunch Italy both on an energy and economic level.

Question
I am addressing Italians, but also those who do not live in Italy, have you read in the news about this new energy plan that Italy would like to implement with African states?

THE END

---

---

ITALIAN
20-11-2024 - Stavo pensando a... - Il piano Mattei [EN]-[IT]

Considerazioni
Ultimamente qui in Italia si sente parlare del piano Mattei.
Innanzitutto ricordiamo chi era Mattei. Enrico Mattei nato nel 1906 e deceduto nel 1962 è stato un imprenditore, politico e dirigente pubblico italiano. Egli è stato Presidente dell'Ente Nazionale Idrocarburi, più comunemente noto come ENI. Sotto la sua presidenza, l'ENI negoziò rilevanti concessioni petrolifere in Medio Oriente e un importante accordo commerciale con l'Unione Sovietica.
Il Piano Mattei è l’espressione con cui viene identificato un nuovo piano di cooperazione tra l’Italia e il continente africano. Un piano che ha il fine di rilanciare l’Italia nel panorama energetico europeo. Più precisamente questo piano riguarda nuovi accordi o le intensificazioni di accordi esistenti con gli Stati Africani.
Perché è stato chiamato piano Mattei? In onore dell’ex presidente ENI scomparso nel 1962. Questo piano vorrebbe emulare Mattei nell’approccio. Un approccio non predatorio nei confronti dell’Africa, volto alla promozione di uno sviluppo sostenibile e duraturo.
Da quello che si può apprendere sembra che per la prima parte del piano serviranno 600 milioni di euro.
Per ora i progetti principali sono:
-Il Corridoio di Lobito (la nuova connessione ferroviaria tra l'Angola e la regione mineraria del rame in Zambia)
-Biocarburante in Kenya (ampliamento della produzione di olio vegetale per biocarburanti avanzati)
Gli obiettivi che si pone il piano sono raggiungibili nel medio periodo, mentre sin da subito questo accordo porrebbe le basi per instaurare nuovi rapporti con gli Stati dell’Africa e l'instaurazione di una collaborazione strutturata con la nuova Commissione europea.
Nel sito del Ministero dell’Università e della Ricerca si legge che il Piano Mattei per l’Africa è un progetto strategico di diplomazia per rafforzare i legami tra l’Italia e il continente africano. Inoltre è specificato che tra gli obiettivi dello sviluppo dei nuovi progetti c’è quello di portare un effettivo valore aggiunto alla popolazione locale.

Considerazioni personali
Non ho compreso bene se questo piano sia realizzabile o meno, oppure se è già in fase di attuazione. L’idea però di rilanciare l’Italia sotto il profilo della cooperazione con gli Stati africani è assolutamente una buona idea. Considero l’Italia un ponte tra l’Europa e gli Stati del nord africa. Con questo piano, l'Italia può avere un ruolo importante nel riattivare certi legami con il continente africano.

Conclusioni
Il piano Mattei potrebbe rilanciare l’Italia sia a livello energetico che economico.

Domanda
Mi rivolgo agli italiani, ma anche a chi non vive in Italia, avete letto nelle news di questo nuovo piano energetico che vorrebbe attuare l’Italia con gli Stati africani?

THE END