Hot: ralentissement