안녕하세요~!! @cantnight 방구석 고양이입니다.

여러분들은 오늘 하루 어떠셨나요? 저같은 경우는 수업시간 5시간 연강으로 인해 정신이 피폐한 하루였습니다.

5시간을 못 버티고 있는 저의 모습을 보면 제가 어떻게 수능을 봤는지 궁금할 정도입니다.

인생에서 발휘할 수 있는 집중력을 수능에다 쏟아부었나 봅니다.

아...정말 목요일이 오는 게 정말 두렵습니다...

하지만 목요일 다음에는 바로 모두가 고대하던 금요일이 옵니다.

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

이제 주말이 머지 않았음이 느껴지지 않나요?

이제 곧 다가올 주말을 기다리는 설레임을 만끽하며 오늘도 제가 추천하는 노래 한곡 들어보시는 건 어떨까요?

오늘 추천해드릴 곡은 우타다 히카루의 Merry Christmas Mr. Lawrence 입니다.

우타다 히카루 - Merry Christmas Mr. Lawrence

일단 멜로디를 들어보면 어디선가 들어본 듯하지 않으신가요?

바로 영화 '전장의 크리스마스 ' 의 메인 테마곡으로 사용된 곡입니다. 너무 유명한 곡이라 가끔 라디오를 틀면 나오는 곡이기도 할 정도로 매력적인 곡입니다.

그리고 이번에 소개하는 곡이 영화 ‘마지막 황제’로 아카데미 음악상을 받았던 류이치 사카모토의 ‘메리 크리스마스 미스터 로렌스’를 일본의 세계적 리듬앤드블루스(R&B) 싱어송라이터 우타다 히카루가 샘플링한 곡 이라고 하는데 그녀의 감미로운 목소리가 더해지니 애잔한 감정이 잘 전달되는 것 같습니다.

Merry Christmas Mr. Lawrence by 우타다 히카루

give you my heart
내 심장을 너에게 줄꺼야

Hold on, let me sign it
잠깐 기다려, 한마디 더하고 싶으니까

Your senorita a.k.a your best friend
당신의 세뇨리타야, 일명 당신의 가장 친한 친구

Hereby, let it be known
이로써 선언할께

Love like never before
아직까지 전혀 없는 사랑을

I'm always at your service
필요로 할때엔 언제라도 가줄테니

You just have to holla at me
그냥 날 불러주기만 하면 돼

NYC NYC what what
뉴욕시티 뉴욕시티 what what

Tokyo Tokyo what what
도쿄 도쿄 what what

Send it up from the streets to the highest
거리에서 전할께. 가장 높은 곳에서

To the highest high
세상 가장 높은 곳에서

Mp3 Mp3 players
Mp3 Mp3 플레이어

Work it out, work it out hustlers
의미는 알고 있잖아, 의미는 알고 있잖아, hustlers

Om mani padme Hum
옴마니반메훔

You know I, I'm gonna be yours tonight
알잖아, 오늘밤 나는 당신꺼야

We're gonna... Ooh aah
둘이서... Ooh aah

FYI We're gonna be up all night
만약을 위해 말해두지만, 한숨도 잘 수 없을꺼야

I'll see you later, call me
그럼, 나중에, 전화해

You know my number
번호는 알고 있잖아

Like Captain Picard
피커드 선장처럼

I'm Chillin' and flossin'
난 긴장을 풀고 여유를 과시하고 있어

It's seven o'clock
시간은 밤 7시

I issue a warning
경고할께.

That's right, we're stealing this show
그래, 우린 주목받게 될꺼야

Damn right, letting em know
그대로, 모두들 알게될거야

We're sippping Chardonnay
우린 샤르도네로 목을 적실꺼야

From 2pm on a working day
평일 오후 2시부터

Ching-a-ling Ching-a-ling what what

Ching-a-ling Ching-a-ling what what

Take me down to the fields where the grass is
넓은 들판으로 나를 데려가 줘.

where the grass is lime
라임색의 들판이 펼쳐진 곳으로

Mp3 Mp3 players
Mp3 Mp3 플레이어

Work it out, work it out hustlers
의미는 알고 있잖아, 의미는 알고 있잖아, hustlers

Om mani padme Hum
옴마니반메훔

You know I, I'm gonna be yours tonight
알잖아, 오늘밤 나는 당신꺼야

We're gonna... Ooh aah
둘이서... Ooh aah

FYI We're gonna be up all night
만약을 위해 말해두지만, 한숨도 잘 수 없을꺼야

I'll see you later, call me
그럼, 나중에, 전화해

You know my number
번호는 알고 있잖아

See I don't need a free loader
알아, 그냥 얹혀갈 생각은 없어

No, I don't want a free loader
아니, 얹혀가고 싶지 않아

If you want a piece of this stuff
만약 함께하고 싶다면

Got to give, got to give something
당신도, 당신도 무언갈 줘

You know I, I'm gonna be yours tonight
알잖아, 오늘밤 나는 당신꺼야

We're gonna... Ooh aah
둘이서... Ooh aah

FYI We're gonna be up all night
만약을 위해 말해두지만, 한숨도 잘 수 없을꺼야

I'll see you later, call me
그럼, 나중에, 전화해

You know my number
번호는 알고 있잖아

You know I, I'm gonna be yours tonight
알잖아, 오늘밤 나는 당신꺼야

We're gonna... Ooh aah
둘이서... Ooh aah

FYI We're gonna be up all night
만약을 위해 말해두지만, 한숨도 잘 수 없을꺼야

I'll see you later, call me
그럼, 나중에, 전화해

You know my number
번호는 알고 있잖아






우타다 히카루 버전의 Merry Christmas Mr. Lawrence도 좋지만 사카모토 류이치의 피아노 선율도 가사는 없지만 피아노에서만 느낄 수 있는 애잔한 감성이 느껴져서 너무 좋은 것 같습니다.

사카모토 류이치 - Merry Christmas Mr. Lawrence

다음에도 여러분들의 귀를 즐겁게 해드릴 좋은 곡을 소개해드리겠습니다.

오늘 하루도 수고많으셨고 내일도 힘찬 하루 보내시길 바라겠습니다~!!!