Announcing an EOS Korea-China community collaboration between EOSYS and EOSGravity(KR-EN-CN)

안녕하세요, 대한민국의 EOS Block Producer 후보 EOSYS입니다.

저희 EOSYS는 EOS 생태계 저변을 확장시키고 더욱더 많은 사람들에게 다양한 EOS 생태계 소식을 전해 드리려 항상 노력하고 있습니다. 그러나 한국 커뮤니티에서 생생한 해외 EOS 생태계 소식을 접하기엔 어려움이 많은 것이 사실입니다. 따라서 저희 EOSYS는 2018년 6월 1일, 한국 커뮤니티에 더욱더 다양하고 생생한 해외 EOS 생태계 소식을 전해드리고자, 중국의 EOS BP 후보이자 전세계 최대 EOS 커뮤니티 중 한 곳인 EOSGravity와 EOS 한-중 커뮤니티를 위해 협업을 시작합니다.

EOSGravity는 중국 뿐만 아니라 전세계에서 가장 영향력이 있는 EOS 커뮤니티 중 한 곳으로서 회원수가 10만 명이 넘고 EOS 관련 다양한 소식 및 정보들을 제공하고 있습니다. EOSYS는 EOSGravity와의 커뮤니티 협업을 통하여 앞으로 한국 EOS 커뮤니티에도 보다 다양하고 생생한 중국 EOS 생태계 소식을 전해드리고자 합니다.

EOSGravity의 다양하고 생생한 소식들은 저희 EOSYS에서 직접 번역하여 실시간으로 제공해 드릴 예정입니다. 반대로 저희 EOSYS의 글들은 EOSGravity에서 중국어로 번역 후 중국 커뮤니티에 공유할 예정입니다.

앞으로도 저희 EOSYS는 한국과 해외 EOS 커뮤니티와의 소통을 도와 EOS생태계 활성화에 앞장서도록 하겠습니다. 전 세계의 EOS 생태계의 확장을 위해 협업을 원하시는 후보분들께서는 언제든 연락 주시기를 바랍니다. 앞으로도 많은 관심과 지지 부탁드립니다.

감사합니다.
EOSYS

Announcing an EOS Korea-China community collaboration between EOSYS and EOSGravity

Greetings from South Korea’s EOS Block Producer candidate, EOSYS.
Here at EOSYS, we are consistently striving toward expanding the base of the EOS ecosystem and delivering diverse EOS ecosystem news to even more people. Nonetheless, it is still a fact that there exists significant difficulty in receiving fresh news on foreign EOS ecosystems in the Korean community. As a result, we are beginning a collaboration with EOSGravity, a sponsor for China’s EOS BP and one of the world’s biggest EOS communities, for the purpose of the EOS Korea-China community, aiming to deliver even more diverse and fresh news on foreign EOS ecosystems to the Korean community.

One of the most influential EOS communities even outside of China, EOSGravity boasts a user count that exceeds 100,000 and provides diverse news and information pertaining to EOS. EOSYS is aiming to deliver more diverse and fresh news on the Chinese EOS ecosystem to the Korean EOS community in the future through our community collaboration with EOSGravity.

EOSGravity’s diverse and fresh news will be directly translated here at EOSYS and provided to our community in real time. Conversely, our text at EOSYS will be translated into Chinese at EOSGravity and shared with the Chinese community.

We at EOSYS are ready to invest our utmost efforts into continuing to assist communication between Korea and foreign EOS communities and leading the way in invigorating the EOS ecosystem. To any candidates looking to collaborate under the goal of expanding the world’s EOS ecosystem: Please contact us at any time. We look forward to your continued interest and support.

Thank you.
EOSYS

EOSYS宣布与中国社区引力区（EOSGravity）展开中韩社区合作

大家好，我们是韩国EOS Block Producer的候选人EOSYS。
我们EOSYS不断致力于扩展EOS生态系统的基础，并将各种EOS生态系统的消息传播给越来越多的人。 在这个过程中，我们得知中国社区一直存在海外EOS生态系统信息交流滞缓的困难。为此，EOSYS决定在 2018年6月1日，与EOS BP候选人兼全球最大的EOS社区之一的EOSGravity建立了共同合作伙伴关系。

不仅在中国，乃至在全世界，EOSGravity作为最具影响力的EOS社区之一，拥有超过10万名的会员，为其提供EOS相关的各种资讯。 EOSYS希望通过与EOSGravity的社区合作，向韩国EOS社区传递更多样化和新鲜的中国EOS生态系统信息。

EOSYS将直接翻译并实时提供 EOSGravity的多样和新鲜的资讯。同时，我们EOSYS文章也将翻译成中文, 在EOSGravity华人社区分享。

EOSYS将实时翻译并提供 EOSGravity的各种最新资讯。同时，EOSYS的文章也将翻译成中文, 在EOSGravity华人社区分享。未来，我们将继续引领EOS生态系统，帮助韩国和海外的EOS社区进行沟通。若您对与我们一起拓展EOS生态感兴趣，请随时联系我们。

我们期待您更多的关注和支持。

非常感谢
EOSYS