Korean Log Vol. 8 / 한국어 배우기

---

저는 항상 한국 기사를 쓰면 역사를 사용해요. 근데 가끔 사람들이 논평 에서 불편하다고 그래서 저 혼자 한글로 쓰게 도전합니다. 저 배운말 다쓰고 문장을 고칠 필요가 있으면 알려주세요!

---

지난주…

---

@bree1042님 감사해요! 잘배우고있음니다.

• Similarity - 유사성, Similarities - 유사점

저는 북한과 대한민국의 유사점 생각 많이해야돼요.
북한과 대한민국의 유사점에 대해 많이 생각해야돼요.
I need to think a lot about the similarities between North and South Korea.

---

• To Focus - 집중하다, Differences - 차이점들

유사점 찾기보다 저는 북한과 대한민국의 차이점들만 집중했어요.
유사점보다는 북한과 대한민국의 차이점에 더 집중했어요.
Rather than finding similarities, I focused on the differences between North Korea and South Korea.

---

• Opinion - 의견

저 발표를 하실때 저의 의견도 뭔지 알아드런거도 중요해요.
발표를 할 때 자기 의견이 뭔지 아는 게 중요해요.
It is important to know what my opinion when I am giving my presentation.

---

• Equilibrium - 평형, To Conquer - 정복하다

북한과 대한민국 통일할때 한쪽을 정복하면 안돼요.
남북이 통일할 때 어느 한쪽이 다른 쪽을 정복하면 안돼요.
When North and South Korea unify, one side cannot conquer the other.

---

08/30/2018

---

• Curriculum - 과정, Hanawon - 하나원

저는 하나원의 과정에 연구를 더 해야돼요.
I need to do more research on the curriculum of Hanawon.

---

• Stakeholder - 투자자, Diagram - 도표

유니티코인의 투자자 도표
Stakeholder Diagram for UnityCoin

저는 유니티코인를 더 이해할라고 유니티코인의 투자자 도표를 해야돼요.
In order to better understand UnityCoin, I need to develop UnityCoin’s stakeholder diagrams.

---

발표를 데이터가 없었어 저 개성공업지구의 연구를 했어요.
Because there was no data in my presentation, I did research on the Gaesong Industrial District.

---

• Revenue - 수익, Earned - 얻은, Amount - 숫자

회사 숫자의 vs. 얻은 수익
Amount of Companies vs. Revenue Earned

---

• Rate - 속도, Increase (noun) - 증가, To Stagnate - 정체하다

2009년에 회사의 숫자 속도의 증가가 정체했어요.
In 2009, the rate of increase for the number of companies stagnated.

---

다시 한번, 틀린 것이 있으면 말해주세요! 감사합니다.