#333-334/365, Cloudy days in Bangkok and traffic jam, ; เมฆฝนและรถติดในกรุงเทพฯ, the OPED project.

Life in Bangkok is full of cloudy days and bad traffic jam. The taxi driver from the railway station was very polite and a good conversationalist. He told me that Monday evening, Bangkok traffic was almost at a standstill.

I think the Thai taxi drivers are the most patient drivers with amazing stamina for hours of traffic jam. Sometimes I had to interview them about how they coped with hours of immobility on the road which meant they would not be able to make enough money for the rental of taxi that day. I was surprised by their acceptance that they couldn't do much and that there was no point in getting angry or upset as the traffic would not move any way. This is Buddhism in practice to me, they just accept things as they are, so there is no conflict between 'what is' and 'what should be, according to one's thought'. However, a traffic problem exists so there should be a calm and objective way to redress the situation.

But, most drivers see that this problem cannot be solved as there are new cars sold every month and the roads do not grow any wider or longer. This conclusion seems very logical, so those drivers had no choice but to find other ways of avoiding problematic areas. Some of them would switch to driving during the night which means their social life would be disrupted. Some would refuse to get inside the central area altogether. For me, these problems and consequences of traffic jam are really man-made. There were plans to build underground systems like those in London and plans to build mass transit infrastructure long time ago! But political struggles, corruptions and selfish politicians and their cohorts had shelved those plans for more than fifty years. Very bad karma for Thai people and the country as a whole.

So, my Monday was a very wet and slow day. It took me half the day to adjust to the reality of the big city. I feel like I am living in two time zones at the same time; one in the north-east of Thailand and the other the fast pace in Bangkok. I could never catch up with my tasks in Bangkok, time just got sucked out of my watch. I am beginning to seriously think that there must be some kind of time-eating machine embedded deep under the earth in Bangkok. Those time-hungry aliens suck time from people in the city so that they could extend their life and live longer in the hollow inside the earth. We should try to find this machine and destroy it so that these aliens would all die away as soon as possible. Then we could live a slower life and have plenty more time to do our chores without rushing about all the time.

เรากลับมาถึงกรุงเทพฯ ก็เจอรถติดและฝนตก ท้องฟ้าสีเทาไม่มีแสงแดดให้ชื่นใจเลย คนขันรถแท็กซี่จากสถานีรถไฟคนนี้สุภาพมาก และบอกเราว่า เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมารถติดทั่วกรุงเทพฯ แบบไม่ขยับเป็นชั่วโมง ทำให้เราคิดว่า คนขับรถแท็กซี่ที่เมืองไทยส่วนใหญ่เป็นคนที่มีความอดทนเรื่องรถติด และเป็นคนใจเย็นมากที่สุดในโลกกระมัง เราเคยสอบถามหลายคนว่า เขารูสึกอย่างไรกับรถติดหนักๆ และทำไมพวกเขาไม่ออกมาประท้วงกันกลางถนน หรือ ทำอะไรสักอย่าง ทุกคนบอกว่า ก็รถมันติดแล้วจะให้ทำอย่างไร มันเป็นเรื่องปกติ จะไปอารมณ์เสียกับมันก็ไม่มีประโยชน์ เรางงมากกับคำตอบ เขาพูดราวกับว่าเขาเข้าใจแก่นของศาสนาพุทธอย่างถ่องแท้ เขายอมรับสภาพตามธรรมชาติของมัน เขารู้ว่าเขาไม่สามารถเปลี่ยนความจริงนี้ได้ แต่สำหรับเรา เราเห็นว่ามีปัญหาการจราจรติดขัด เมื่อมีปัญหาคนเราก็ต้องแก้อย่างสงบ มีสติ และใช้เหตุผล แต่ก็เห็นจะเป็นจริงตามที่คนขับแท็กซี่พูด ก็มีรถยนต์ใหม่ออกมาวิ่งบนถนนทุกเดือน แล้วถนนมันก็ไม่ได้ขยายความกว้างและความยาวทุกเดือน ตามจำนวนของรถที่เพิ่มขึ้นเลย ฉะนั้นเรื่องรถติดจึงเป็นเรื่องปกติของชีวิตที่นี่

บางคนก็หาทางออกโดยการไปขับรถตอนกลางคืน ซึ่งทำให้ชีวิตกับการเข้าสังคมต้องเปลี่ยนไป บางคนบอกว่าจะขับอยู่รอบนอก และจะไม่เข้าเขตใจกลางเมืองเลย เราก็ได้เรียนรู้วิธีคิดเอาชีวิตรอดของคนเหล่านี้ เราเจอฝนไปแล้ว วันนี้จึงต้องเข้าเมืองมาหาสีสรรบ้าง แต่ก็เป็นวันที่แปลกเพราะหาที่จอดรถแทบไม่ได้ คนอื่นๆคงคิดเหมือนกับเรา ก็เลยไปเดินหาวิวถ่ายรูปบนดาดฟ้า ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในสมอง เรามาสังเกตุว่า ทำไมเวลาที่กรุงเทพ มันผ่านไปรวดเร็วมาก เราคิดว่าคงต้องมีพวกมนุษย์ต่างดาวที่มาอาศัยอยู่ใต้เปลือกโลกซึ่งเป็นโพรงใหญ่มาก เหมือนโลกอีกใบหนึ่ง พวกนี้สร้างเครื่องดูดเวลาจากมนุษย์บนโลก เพื่อเอาเวลานี้ไปต่ออายุให้กับพวกของมัน มันเป็นพวกกระหายเวลา มันชอบกินเวลามากๆ เราควรช่วยกันตามหาเครื่องดูดเวลาแล้วทำลายมันเสีย แล้วพวกมนุษย์ต่างดาวที่ดูดเวลาจะตายไปอย่างรวดเร็ว มนุษย์ก็จะสามารถมีเวลามากขึ้นในแต่ละวัน และจะมีอายุยืนยาวขึ้นด้วย

Wishing you a very peaceful and productive week.

Cheers.

---

---

Thank you for your time and attention. Please upvote, comment and follow, if you like my posts

These are some of my old posts which may be of some interest. Please do not upvote these posts as they are older than seven days; but you could comment on them.

• Beware of bad bots
• Check your SP, voting power and Upvotes
• Food Bazaar
• Flowers Market in Nongkhai
• Chinese New Year
• Sunset by the River
• Nongkhai Nagas