哦,我播遍爱
他会发现爱无处不在;
爱将在夜里唤醒他,
爱用空气包裹他。
我在他的眼中布下阴影
我让它插上欲望的翼,
它可能是白日的一朵云,
或者夜里的一束光
附原文:
Oh, I have sown my love so wide
That he will find it everywhere;
It will awake him in the night,
It will enfold him in the air.
I set my shadow in his sight
And I have winged it with desire,
That it may be a cloud by day,
And in the night a shaft of fire.