PL. Kolumny głośnikowe. / ENG. Loudspeakers.

Kolumny głośnikowe są najważniejszym elementem każdego systemu audio czy to stereo czy wielokanałowego. Co jest Najważniejsze? Oczywiście to jak grają. Czy można zobaczyć jak graja nie słuchając ich? Można! Wystarczy się nauczyć czytać wykresy pasma przenoszenia głośników. To prostsze niż myślisz!

Speaker loudspeakers are the most important element of any audio system whether stereo or multichannel. What is the most important? Of course it's how they play. Can you see how they play without listening to them? You can! All you have to do is learn to read the speaker's frequency response graphs. It's simpler than you think !

Pasmo słyszalne przez człowieka.

Bandwidth heard by a human.

Ludzkie ucho słyszy w przedziale od 20Hz(bardzo niski bas) do 20kHz(Bardzo wysoki pisk). Chce wam pokazać obrazowo jak wygląda to na wykresie. Idąc od lewej mamy coraz to wyższe dźwięki. Idealny głośnik miałby na tym wykresie poziomą równą linię. Oznacza to, że każdy dźwięk odtwarzał by z taką samą głośnością. Ale taki idealny głośnik nie istnieje...

The human ear can hear from 20Hz (very low bass) to 20kHz (Very high squeak). I want to show you graphically how it looks on the chart. Going from the left we have higher and higher sounds. The ideal loudspeaker would have a horizontal line on this graph. This means that each sound would play at the same volume. But such a perfect loudspeaker does not exist...

Bliski doskonałości - Kolumny Magico S5.

Near perfection - Magico S5 loudspeakers.

Jedne z droższych kolumn świata mają pasmo bliskie idealnemu odtwarzaniu dźwięków. Widoczny jedynie ubytek najniższego basu. Spójrzmy na tańsze konstrukcje:)

Some of the more expensive loudspeakers in the world have a band similar to the ideal sound reproduction. Only the loss of the lowest bass is visible. Let's look at cheaper constructions :)

8X Tańsze głośniki - Dynaudio Excite X44

8X Cheaper loudspeakers - Dynaudio Excite X44

Jak widać też jest nie źle. Bardzo dobre kolumny z lekko podkreślonym basem. Trochę zniekształceń w odtwarzaniu wysokich dźwięków.

As you can see it is also not bad. Very good speakers with slightly emphasized bass. Some distortion in reproducing high sounds.

Coś dla Każdego. Monitor Audio Silver 6

Something for everyone. Monitor Audio Silver 6

Sam miałem te kolumny bo w tym przedziale cenowym są bezkonkurencyjne jeśli mowa o kolumnach podłogowych. Polecam.

I had these speakers myself because in this price range they are unbeatable when talking about floor columns. I would recommend.

A teraz dlaczego nie warto kupować głośników nie sprawdzonych...

And now why not worth buy speakers that have not been tested ...

Dla przykładu tania kolumna TAGA HARMONY Platinum F. Gigantyczny bas zagłuszający resztę dźwięków. Pasmo mocno zniekształcone.

For example, a cheap TAGA HARMONY Platinum F. Gigantic bass that drowns out the rest of the sound. The band is heavily distorted.

Oczywiście najlepiej jest posłuchać przed zakupem, ale szukając w internecie warto szukać po tych wykresach. Macie dzięki temu pogląd na to czy głośnik jest wart zainteresowania.

Of course, it is best to listen before buying but looking on the internet it is worth looking for these charts. Thanks to this, the view is whether the speaker is worth the interest.

Źródło wykresów. / Source of charts. : https://audio.com.pl/testy/stereo/zespoly-glosnikowe

All rights reserved by @astromaniak 2017

Follow, Upvote & Resteem Please:) Thanks:)