Redesign of my website, protocol of a change / Neugestaltung meiner Internetseite, Protokoll einer Veränderung

My website I had assembled in 2005 in a first version myself. Then in 2010 a provider change to a German hoster followed and 2 years ago I had to change again to my new hoster. At that time, I had changed nothing besides the change of address, since hardly any orders or inquiries were generated anyway. But now at the end of the year 2018 I had a creative phase and have completely redesigned the site.

• Conversion to responsive, ie the display adapts to the display device
• Changed html code from an outdated version to the latest version, from now on all elements are controlled in a separate CSS file
• SEO (optimization for search engines) started, this process is subject to constant changes
• Site map generated and feed forward to Google
• Erased all coding errors with a validator
• Link checking for internal and external links carried out
• Optimized page structure so fewer pages with more information are available
• Uniform head area with the most important buttons on all sides
• Sidebar optimized with subordinate areas
• Built-in jump references to be a particularly friendly service
• Formatted all texts as I learned from Steemit
• External person instructed to report spelling errors and other errors
• Linking the most important articles on steemit: http://superschaman.de/blog.html

I used to have the site in three languages, German, Russian and English, which I have now reduced to German and on occasion I will go to the other language versions, but for the moment the German version is enough for me. In the following pictures you can see the history of the page from 2006 onwards. Of course, a visit to the new site would also be nice :) http://superschaman.de

2018

Meine Internetseite hatte ich 2005 in einer ersten Version selbst zusammengebaut. Dann kam 2010 ein Providerwechsel zu einem deutschen Hoster der aber vor 2 Jahren von meinem neuen Hoster aufgekauft wurde. Damals hatte ich außer der Adressänderung nichts weiter geändert, da sowieso kaum Bestellungen oder Anfragen darüber generiert wurden. doch nun am Ende des Jahres 2018 hatte ich eine kreative Phase und habe die Seite komplett überarbeitet.

• Umbau auf responsive, das heißt die Anzeige passt sich nun dem Anzeigegerät an
• html code von einer veralteten Version auf die neueste Version geändert, ab jetzt werden alle Elemente in einer seperaten CSS-Datei gesteuert
• SEO (Optimierung für Suchmaschinen) begonnen, dieser Prozess ist laufenden Veränderungen unterworfen
• Sitemap erzeugt und Google zum Fraß vorgeworfen
• alle Fehler in der Codierung mit einem Validator ausgemerzt
• Linküberprüfung für interne und externe Links durchgeführt
• Seitenstruktur optimiert, so dass weniger Seiten mit mehr Informationen vorhanden sind
• einheitlicher Kopfbereich mit den wichtigsten Schaltflächen auf allen Seiten
• Seitenleiste mit untergeordneten Bereichen optimiert
• Sprungverweise zur besonders freundlichen Bedienung eingebaut
• alle Texte so formatiert wie ich das von Steemit gelernt habe
• externe Person beauftragt Rechtschreibfehler und sonstige Fehler zu melden
• Verlinkung der wichtigsten Artikel auf steemit: http://superschaman.de/blog.html

Früher hatte ich die Seite in drei Sprachen, Deutsch, Russisch und Englisch, das habe ich nun auf Deutsch reduziert und bei Gelegenheit werde ich mich an die anderen Sprachversionen machen, für den Augenblick genügt mir aber die Deutsche Version. In den folgenden Bildern kannst Du den Verlauf der Seite ab 2006 sehen. Ein Besuch auf der neuen Seite würde mich natürlich auch freuen :) http://superschaman.de

2006

2007

2008

2010

2011

2014

2018

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert