Steemit Sandwich Contest Week #99

(Japanese follows / 日本語は下に)

I participate in SSC #99 ........ #100 comes next week! Wooo! Thank you for hosting the contest @jaybird, as always :)

Steemit Sandwich Contest Week 99 - CONTEST NOW OPEN! - [3 Prizes]

Sandwich helps me not to cook on stove in a hot day. It's 38 degrees here in Leipzig Germany today ... without AC! The big sandwiches shown in the photo is for my boyfriend. Not mine ;)

Ingredients

• Home baked sourdough bread
• Ham or salmon
• Cucumber
• Romain lettuce
• Slice cheese
• Fresh cheese
  (Carrot sticks for side)

I baked the bread yesterday to be ready for the hot Sunday. I was happy that a new baking technique opened the coupe (cut line) on top of the bread well. I was watching how the coupe was developed for a while in front of the oven ..... It'll be too long if I start writing it. I'll write about it as a separate post for #breadbakers ;)

Happy sandwich making and eating!

---

毎週恒例 @jaybird さんのサンドイッチコンテストに参加します。今回は99回目、来週は記念すべき100回目です。

Steemit Sandwich Contest Week 99 - CONTEST NOW OPEN! - [3 Prizes]

今日は38度、39度まで気温が上がるということで、昨日のうちにパンを焼いておきました。サンドイッチは火を使わないで作れるのでお昼の調理で救われました。

写真は私のではないです w お父ちゃんの大きなサンドイッチです。私はパンをもりもり食べる元気がなく、先週作ったパンの残りがあったので、同じような具材を使ってサラダにしました。

サンドイッチからはわからないのですが、昨日は新しい焼成手法を試してみたところパンの上部のクープという切れ目がばっくり割れてうれしかったです。もうちょっとまっすぐ、そぐようなクープをサイドに入れたいところですが。

38度デーも夕方を残すのみ。なんとか生き延びられそうです。来週は一転して最低気温が10度になる日もあるようで、、、体調を壊さないように過ごしたいです。