RE: Translation of The Curious Expedition, From-en to Portuguese (1087 words). #Part 1

You are viewing a single comment's thread from:

Translation of The Curious Expedition, From-en to Portuguese (1087 words). #Part 1

in utopian-io •  6 years ago  (edited)

Hi,

First of all, thank you for making this elaborate comment to help me improve!

But there are somethings that I disagree with, for example:

You say that there is no need to add past translation experience but the template shows otherwise - "- Languages
List the source and target languages in this contribution. Be sure to also provide some insight on your expertise and translation experience in these languages."

Since it is a first contribution I think it wouldnt make sense adding links to other contributions that have nothing to do with this one.

In Portuguese from Portugal we don't usually translate names, unlike brasilian Portuguese...

I do agree on the number of words, I will keep that in mind next time.

utopian-io
6 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    0
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!