한국어 (Korean)
미역국은 한국의 전통 음식으로, 주로 생일이나 출산 후 회복을 돕기 위해 먹습니다. 미역은 바다에서 채취한 해조류로, 영양가가 높고 미네랄이 풍부합니다. 주로 쇠고기, 마늘, 참기름과 함께 끓여서 만들며, 간장은 간을 맞추기 위해 사용됩니다. 이 국은 소화가 잘되고 건강에 좋다고 알려져 있습니다.
영어 (English)
Miyeok-guk is a traditional Korean soup, typically eaten on birthdays and postpartum for recovery. Made from seaweed harvested from the sea, it is rich in nutrients and minerals. The soup is usually prepared with beef, garlic, and sesame oil, and seasoned with soy sauce. Known for its easy digestion and health benefits, miyeok-guk is a cherished dish in Korean cuisine.
중국어 (Simplified Chinese)
海带汤是韩国的传统食品,通常在生日和产后用于恢复。海带是从海中采集的,富含营养和矿物质。汤通常用牛肉、大蒜和芝麻油煮制,并用酱油调味。海带汤因其易消化和健康益处而闻名,是韩国料理中的珍贵菜肴。
일본어 (Japanese)
わかめスープは韓国の伝統的な食べ物で、主に誕生日や出産後の回復のために食べられます。わかめは海から採取される海藻で、栄養価が高くミネラルが豊富です。通常、牛肉、にんにく、ごま油と一緒に煮込み、醤油で味付けします。このスープは消化が良く、健康に良いとされています。
스페인어 (Spanish)
Miyeok-guk es una sopa tradicional coreana, típicamente consumida en cumpleaños y postparto para la recuperación. Hecha con algas marinas recogidas del mar, es rica en nutrientes y minerales. La sopa generalmente se prepara con carne de res, ajo y aceite de sésamo, y se sazona con salsa de soja. Conocida por su fácil digestión y beneficios para la salud, miyeok-guk es un plato apreciado en la cocina coreana.
포르투칼어 (Portuguese)
Miyeok-guk é uma sopa tradicional coreana, tipicamente consumida em aniversários e no pós-parto para recuperação. Feita a partir de algas marinhas colhidas do mar, é rica em nutrientes e minerais. A sopa é geralmente preparada com carne de vaca, alho e óleo de gergelim, e temperada com molho de soja. Conhecida por sua fácil digestão e benefícios à saúde, miyeok-guk é um prato valorizado na culinária coreana.
독일어 (German)
Miyeok-guk ist eine traditionelle koreanische Suppe, die typischerweise an Geburtstagen und nach der Geburt zur Erholung gegessen wird. Hergestellt aus Seetang, der aus dem Meer geerntet wird, ist sie reich an Nährstoffen und Mineralien. Die Suppe wird normalerweise mit Rindfleisch, Knoblauch und Sesamöl zubereitet und mit Sojasauce gewürzt. Miyeok-guk ist für ihre leichte Verdaulichkeit und gesundheitlichen Vorteile bekannt und ein geschätztes Gericht in der koreanischen Küche.
프랑스어 (French)
Miyeok-guk est une soupe traditionnelle coréenne, typiquement consommée lors des anniversaires et après l'accouchement pour la récupération. Faite d'algues marines récoltées dans la mer, elle est riche en nutriments et minéraux. La soupe est généralement préparée avec du bœuf, de l'ail et de l'huile de sésame, et assaisonnée avec de la sauce soja. Réputée pour sa digestion facile et ses bienfaits pour la santé, le miyeok-guk est un plat apprécié dans la cuisine coréenne.
러시아어 (Russian)
Миёк-гук — традиционный корейский суп, обычно употребляемый в день рождения и после родов для восстановления. Приготовленный из морских водорослей, собранных в море, он богат питательными веществами и минералами. Суп обычно готовят с говядиной, чесноком и кунжутным маслом, приправляют соевым соусом. Известный своей легкой усвояемостью и полезными свойствами, миёк-гук является ценным блюдом корейской кухни.
이탈리아어 (Italian)
Il miyeok-guk è una zuppa tradizionale coreana, tipicamente consumata per i compleanni e il recupero postpartum. Preparata con alghe marine raccolte dal mare, è ricca di nutrienti e minerali. La zuppa è solitamente preparata con carne di manzo, aglio e olio di sesamo, e condita con salsa di soia. Conosciuta per la sua facile digestione e i benefici per la salute, il miyeok-guk è un piatto apprezzato nella cucina coreana.
아랍어 (Arabic)
ميوك-جوك هو حساء كوري تقليدي، يُؤكل عادة في أعياد الميلاد وبعد الولادة للتعافي. مصنوع من الأعشاب البحرية المحصودة من البحر، وهو غني بالعناصر الغذائية والمعادن. يُحضر الحساء عادةً بلحم البقر والثوم وزيت السمسم، ويُتبل بصلصة الصويا. يُعرف ميوك-جوك بسهولة هضمه وفوائده الصحية، وهو طبق مميز في المطبخ الكوري.
벵갈어 (Bengali)
মিয়ক-গুক হল একটি ঐতিহ্যবাহী কোরিয়ান স্যুপ, সাধারণত জন্মদিন এবং প্রসবের পর পুনরুদ্ধারের জন্য খাওয়া হয়। সাগর থেকে সংগ্রহ করা সামুদ্রিক শৈবাল দিয়ে তৈরি, এটি পুষ্টি এবং খনিজ সমৃদ্ধ। স্যুপটি সাধারণত গরুর মাংস, রসুন এবং তিলের তেল দিয়ে প্রস্তুত করা হয় এবং সয়া সস দিয়ে মশলা দেওয়া হয়। সহজে হজমযোগ্য এবং স্বাস্থ্য উপকারিতার জন্য পরিচিত, মিয়ক-গুক কোরিয়ান রান্নায় একটি মূল্যবান খাবার।
인도네시아어 (Indonesian)
Miyeok-guk adalah sup tradisional Korea, biasanya dimakan pada hari ulang tahun dan pascapersalinan untuk pemulihan. Dibuat dari rumput laut yang dipanen dari laut, kaya akan nutrisi dan mineral. Sup ini biasanya disiapkan dengan daging sapi, bawang putih, dan minyak wijen, serta dibumbui dengan kecap asin. Dikenal karena pencernaannya yang mudah dan manfaat kesehatannya, miyeok-guk adalah hidangan yang dihargai dalam masakan Korea.
베트남어 (Vietnamese)
Miyeok-guk là món canh truyền thống của Hàn Quốc, thường được ăn vào các dịp sinh nhật và sau sinh để phục hồi. Được làm từ rong biển thu hoạch từ biển, nó giàu chất dinh dưỡng và khoáng chất. Canh thường được nấu với thịt bò, tỏi và dầu mè, và được nêm với nước tương. Được biết đến với khả năng tiêu hóa dễ dàng và lợi ích sức khỏe, miyeok-guk là một món ăn quý trong ẩm thực Hàn Quốc.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hi
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit