Crypto Night Promo The Remix! Shibuya, Tokyo!

---

It's on! Details have been ironed out and now we are a goooooooooo!!!!!! The first crypto funded, crypto fueled club night in Tokyo!

それは上です！ 詳細は解決されましたが、今は大丈夫です!!!!!! 最初の暗号は、東京のクラブ夜の資金を調達しました。

What? 何？- A Bass music party & crypto/steemit presentation. ベースミュージックパーティー＆クリプト/ステミットプレゼンテーション

@yoshiko, @rt395 & others from the @steemit-jp community will open the night with a 45min presentation from 6:15 - 7:00pm on Steemit and cryptocurrencies. During that time and throughout the night we will work to sign up new users to Steemit who attend.

@ steemit-jpコミュニティの@yoshiko、@ rt395＆othersが、Steemitとcryptocurrenciesの6:15 - 7:00 pmから45分のプレゼンテーションで夜を開きます。 その間、そして夜間には、出席するSteemitの新しいユーザーにサインアップするつもりです。

From 7pm to 11pm it will be bass music by Tokyo DJ's like Ken from the long running Hangover party. Linear Operators aka Deka will be coming off a long hiatus with some new original tunes and a special drum and bass set. We will be announcing the other DJ's in the following weeks.

午後7時から午後11時までは、東京ディーヴァンのKenのような長時間のハンバーグパーティーのベースミュージックになります。 リニアオペレーター、別名デカ（Deka）は、いくつかの新しいオリジナル曲と特別なドラムとベースのセットで長い間中断されます。 私たちは、次の数週間で他のDJを発表します。

Where? 場所？- Ruby Room, Shibuya, Tokyo. ルビールーム、東京都渋谷区。

The Ruby Room is located just off Dogenzaka st. about 3 minutes from Hachiko. The club has been located there since the late 1990's. It was formerly known as "Sugar High" and was the first club Deka ever played at in Japan. So it is kind of a homecoming.

ルービルームはドンツァカカのすぐそばにあります。 ハチ公から約3分。 クラブは1990年代後半からそこに位置していた。 以前は「シュガー・ハイ」と呼ばれていたが、デカが日本で初めてプレーしたクラブであった。 だから、帰郷のようなものです。

When? いつ-

• April 14, 2018 2018年4月14日
• 6:00pm to 11:00pm 午後6時〜午後11時

How Much? いくら？

General admission is ¥1,500
Steemit Members ¥1,000

Crypto Presale tickets available on March 15th. Check the website for details. Http://www.cryptonighttokyo.com

Crypto Presaleチケットは3月15日にご利用いただけます。 詳細はウェブサイトをチェックしてください。 Http://www.cryptonighttokyo.com

See you there! そこにお会いしましょう！

---

▶️ DTube
▶️ IPFS