[JP][EN] 香港からのクロスコミュニティ提案 Cross-Community proposal from Hong KongsteemCreated with Sketch.

in japanese •  7 years ago 

[JP][EN]

Sho Tです。

@yo-yo さんが教えてくれたのですが、

香港で、アジアのハブとなるSteemianのクロスコミュニティの提案がありました。

A Steemit-driven entity based in Hong Kong aiming to bring out talents and synergy amid cross-community collaborations without geographical borders


Hello I`m @sho-t .

@yo-yo told me that there was a proposal about Cross-Community
among some country by Hong-Kong Community.

A Steemit-driven entity based in Hong Kong aiming to bring out talents and synergy amid cross-community collaborations without geographical borders


内容は確認中ですが、面白そうですね!
Steemitは国や組織を関係なく楽しめるプラットフォームですので、
こうしたクロスボーダーな取り組みも良いのではないかと思います。


Although the content is being confirmed now, it looks interesting!
Steemit is a platform that can be enjoyed regardless of country or organization,
I think that such a cross-border approach is also good.


日本でも海外の方々を招いたイベントなどを今後行う際に、
こうした交流は重要になって来るのかもしれません^^


If Japanese community will held cross-border events in the future,
these cultural exchanges may be important.


日本の中ではクロスコミュニティのイベントなどを考えていますが、
海外を含めたクロスコミュニティというのも、今後は視野に入れると良いですね!


We have been thinking about cross-community events in Japan,
It is good to put cross-community including overseas into view as well.


箱根


Hakone in Japan


Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

これは @sho-tさん行くしかない!

英語話せないのにやる気満々です^^

  ·  7 years ago (edited)

Good evening Sir, Im @prch, one of the founders @orentialhub. On behalf of @aaronli, @htliao, @honoru and @orientalhub, please accept my warmest welcome.

I hope you have found my proposal useful and feasible. If you have any concerns and questions about the cross-community proposal, I'll be happy to answer here or over Discord.

At the moment, we have two issues to be addressed

  1. the number of upvote supporters from the Japanese community for all participating posts
  2. Each community will have 1st, 2nd and 3rd winners in the cross-community challenge. So, we will have 9 winners in total (3 from the HK community, 3 from the Japanese community and 3 from the Singaporean community). This is what I have proposed: (ideally 2 SBDs for 1st winner and 1SBD for 2nd and 3rd runner-ups). So, each community must sponsor some SBDs and reward their own community winners with the SBDs.

Thank you! I try to coodinate!

As a foreigner in Japan I really appreciate this. I love Japan and there is so much there to share with the rest of the world. The same is true the other way around. There are so many amazing things outside of Japan to show Japanese too!

As you know I try to help the Japanese community, but I also helped set up @socalsteemit with @derekrichardson and @CSUSBgeochem1. I really want to do some cross promoting content with California and Japan.

I hope we see much more of this collaboration.

Hi there @rt395, it's @prch here on behalf of @orientalhub. How're you doing?

I was wondering if you would help us with the cross-cultural challenge. The idea is that we need upvotes for each participating post but we are short of massive upvotes. I'm hoping that together we can give support to contestants, through which to motivate them to produce quality cotnent and retain them on steemit.

To know more about what is behind @orientalhub and how it works, please have a look at
https://steemit.com/introduceyourself/@orientalhub/a-steemit-driven-entity-based-in-hong-kong-aiming-to-bring-out-talents-and-synergy-amid-cross-community-collaborationswithout

To get an understanding of how the cross-community challenge will go, check out
https://steemit.com/orientalhub/@orientalhub/proposal-on-the-hk-jp-sg-experimental-cross-community-cultural-challenge-an-oriental-hub-debut

If you have any questions or concerns over that content upvote matter, please let me know here or over Discord.

Good day.
@prch on behalf of @orientalhub

We always appreciate your contribution to Japan.
I`d like to coodinate between Japanese people and other countries people in Steemit :)

たくさんの香港人は日本が大好きです。あたしも香港人です。日本のsteemian たちを応援します。

箱根も何年前いたことあります。あの時は紅葉の季節、めちゃきれいだった~

応援してくれてありがとうございます!
日本が好きとおっしゃっていただいて嬉しいです^^
箱根は綺麗なところですよね〜ぜひまたいらしてください〜

I like this idea of alliance!!

Me, too!

Let's join in! #japanese community :)

Yes~ I want to try to challenge :)

@sho-tさん、@yo-yoさんには既に伝えましたが、私になにかお手伝いできることがありましたら遠慮なく言ってくださいね!
ところで今日、芦ノ湖に行きましたよ。暑かったです。^^;

ええ!?
実は昨日、我々も芦ノ湖にいました!笑
お手伝いのお申し出ありがとうございます!
私は英語が得意ではないので、変なこと言っていたらフォローいただけたら嬉しいです^^

りょーかいです!^-^

行きましょう!!

熱血で行きましょう!^^

コミュニティが地域ごとだけじゃなく地域同士で交流するのも楽しそうですね。げ、言語の問題があたしのばあいネックですが(;・∀・)

私も言語がネックです^^
Google Translaterの助けがないと何もできないです><
でも、地域同士での交流、やってみたいですね!