안녕하십니까. 냥이 사범 입니다.

오늘 드디어 9일동안 오로지 전화만으로 서로의 안부를 묻던 저희가 만나게 되었어요! ㅎㅎ
하지만 긴 시간동안 데이트도 하지 못하였고 돈도 없어서 노래방도 가지 못하였어요..그래도 다음주에 또 만날터이니 또 기다려야지요~^^

Hello. I'm a Kitty Master.

Today we finally meet for 9 days only when we call each other in the regard of the phone! haha
But I could not go out for a long time and I could not go to the karaoke room because I did not have any money. But I will meet again next week and I have to wait again ~ ^ ^

너에게 가는길은 꽃길이되고~

The way to you is the flower way ~

사진에는 2시간 15분이라 되어있지만, 실제로 3시간이 넘게 걸렸습니다..그래도 아가를 만나러 가는길은 언제나 설레이고 두근거리더군요. ㅎㅎ

It took 2 hours and 15 minutes in the picture, but it took more than 3 hours actually. But the way to see my girlfriend was always excited and my heart's beating strongly. haha

너를 위해 준비한 선물!

Prepared for you!

저는 손재주가 좋지 않아 모은 돈으로 선물을 사고 편지는 악필이지만 정성을 담아 써주었어요.
손재주가 없어 서럽네요..ㅠㅠ

I do not have good dexterity. I bought a gift with the money I collected.
I do not have the dexterity.

아가가 쓴 정성이 담긴 편지..

A letter filled with sweetness written by my girlfriend ..

오로지 A4용지와 포스트잇 그리고 풀로만 만들어 낸 편지라고 합니다...읽다가 눈물이 주르륵..ㅎㅎ

It is a letter made only of A4 paper, post-it, and grass. and I was crying when I reading the letter

9일만에 만나 눈물을 흘릴뻔했지만 잘 참고 즐거운 시간을 보냈습니다. ㅎㅎ

I had a good time to note that I was tearful after 9 days. haha