[중학생도 하는 스티밋] EVENT 300 FOLLOWERS!

in kr •  7 years ago 

안녕하세요 스티밋 여러분 글쓰는 중학생 hanter-kim입니다!

네. 드으디어 팔로워 300명을 달성했습니다!

제목 없음-2.jpg

여기까지 올 수 있도록 도와주신 여러분들께 감사드립니다.

그래서! 이벤트를 준비했습니다!!


딱히 어디 분야의 마스터이거나 잘하는 취미가 없기에 ㅠㅠ
저는 제가 가장 자신있는 영어 번역을 택했습니다!

제목 없음-4.jpg

제목 없음-7.jpg

*구글 번역기나 네이버 번역기 쓰시는 분들, 원래 한글만 쓰시던 분들, 번역 귀찮은 분들 모두 환영합니다! 댓글로 선착순 10~15분 받겠습니다!

(주변 지인들과 협력해서 번역하므로 제가 원래 영어로 바꾸는 퀄리티보다는 훨씬 나은 초고퀄리티 번역입니당)

@주의사항 및 참고사항

*논문이나 학회글 같은 정말 정확한 글은 받지 않습니다.(번역과정에서 한 글자 틀릴시 엄청난 문제가 생기기에 ㅎㄷㄷ)

*포토샵을 통한 덧 씌우기 가능합니다.

*번역 인원은 15명에서 늘 수도 줄어들수도 있습니다. (늘리도록 노오오력하겠습니다!)

*신청하실때 번역할 글과 보내야드려야 하는 주소 적어주시면 감사드리겠습니다!

*긴급한 번역이 필요한 분은 따로 적어주세요!


최선을 다해서 번역하도록 하겠습니다. 모자란 글 봐주셔서 늘 감사드립니다!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

훌륭한 이벤트네요! 참석할거리를 만들겠습니다!
300팔로우 축하합니다!

축하해 먼 길 :-)

Thanks for replying stefen! Thank you for appreciating! I hope you to have a nice day

와우~~ 300분 팔로워 정말 축하합니다^^ 멋진 이벤트도 하네요^^
무슨 일이든 남들보다 일찍 시작한다는 건 그들보다 먼저 앞서간다는 겁니다. 그래서 향후 hanter-kim님의 미래는 너무나 밝다고 생각되네요.
정말 부러우면서 배워야 할 부분인 것 같아요.. 언제나 화이팅 입니다^^

300팔로우 축하드리며~ 멋진 이벤트 준비하셨네요 ㅎㅎ
영어 번역할 사람을 찾고있긴 했는데 주제가 정해지면 나중에라도 조심스럽게 신청해볼게요 ㅎㅎㅎ

영어에 능통한 중학생 스팀잇유저라니 멋있네요:)
300팔로워 축하드려요!

300팔로워 진심으로 축하드립니다~^^

300 팔로워 축하드려요~

  ·  7 years ago (edited)

팔로워 300 축하드립니다 ㅎㅎ 완성된 대문은 보셨는지요?
저는 이 글을 영어로 번역해주시면 감사하겠습니다!

댓글이 늦었습니다. 죄송합니다 ㅠㅠ 대문 잘 확인했고, 너무 귀엽습니다 ㅎㅎ 이렇게 귀여운거 제가 써도 될련지요 ㅋㅋㅋ 신청 잘 받았습니다. 내일 내로 번역해서 보내드리겠습니다. 주소는 어디로 보내드려야할까요??

[email protected] 로 부탁드립니다! 감사합니다 ㅎㅎ

300팔로워 축하드립니다

  ·  7 years ago (edited)

300팔로우 축하드려요~^0^500팔로우 고고씽~~!!^.^ 그 기념으로 보팅 팔로우 고고씽합니다^^

와~ 우~ 300 팔로우 대단하네요~~

300팔로워 진심으로 축하드려요!!

300팔로워 축하드립니다^^

300팔로워 축하드립니다 🎉

300 팔로워 진심으로 축하드립니다 ㅎㅎ

축하드려요~ ㅎㅎ 앞으로 3000명까지 같이 갈게요.