한글 쓰기 너무 어려워요!

오늘 부서에서 한글 맞춤법 강사 초빙교육이 있었습니다. 글을 쓰는게 직업인 사람들이라, 주기적으로 실무교육 차원에서 진행합니다.

국립국어원 산하에는 전국에 20여 곳의 한글문화원이 있습니다. 각급기관이나 단체에서 한글맞춤법 교육을 요청하면 1년에 두 번은 국립국어원 예산으로 실시할 수 있답니다. 다시말해 두 번은 공짜입니다. 국립국어원 주소: 서울 강서구 금낭화로 154, 전화번호: 02-2669-9775
출처: Pixabay

한글 맞춤법 원칙은 100가지가 조금 넘게 있다고 합니다. 다만 강사님 말씀이 다음 세가지 원칙에서 파생된 것이므로 이것만 알면 된답니다.(여기까지는 희망을 갖게하는 말씀)

첫째, 표준어는 소리나는대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다. 둘째, 문장의 단어는 띄어씀을 원칙으로 한다.(사전에 있는 말은 붙여씀) 셋째, 외래어 표기는 따로 사정한다.
출처: Pixabay

그런데 문제는 그 다음부터였습니다. 원칙은 100여 가지인데, 예외 규정이 너무도 많습니다. 대개 한 개 원칙당 예외가 많게는 수십가지까지 있습니다. 한글은 과학적인 문자로 규칙만 알면 서너시간이면 배우는 것으로 알고 있었습니다. 그렇지만 쓰는 규칙은 매우 어렵다는 것을 새삼 느꼈습니다. 만약 외국인이 이 교육을 받았다면 두손 두발 다 들었을것 같습니다.

우리가 원어민이기 때문에 원칙을 모르는 상태에서도 약 80%수준으로 맞추지만 외국인들이 이 원칙을 기억해서 쓰기는 매우 어려워 보입니다.

그래도 강사님께서 중간 중간 희망적인 말씀을 합니다.

"원칙을 몰라도 된다, 모르면 인터넷에 있는 국어대사전을 활용하면 된다. 그것도 귀찮으면 국립국어원으로 문의하면 친절하게 가르쳐준다."

오늘 하루 우리 한글 쓰기가 얼마나 어려운지 알게 되었습니다. 세종대왕께서는 어렵게 만든 것은 아닐 것입니다. 후세 사람들이 일정한 규칙속에 넣으려는 시도로 인해 복잡하게 된 것으로 생각됩니다. 그래도 제대로 알고 쓰는 한국어 원어민을 꿈꿔 봅니다.