New: lettres-philosophiquesAll contenthive-129948hive-196917krsteemhive-183959zzanhive-166405hive-180932hive-150122photographyhive-185836uncommonlablifehive-183397hive-144064bitcoinhive-188619hive-139150krsuccesshive-101145hive-124908hive-103599hive-180301hive-109690hive-193186TrendingNewHotLikerssugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지16~25)편지16. 뉴턴의 광학에 관하여 ~ 통과 편지17. 무한대와 연대기에 관하여 ~통과 편지18. 비극에 관하여 ~통과 편지19. 희극에 관하여 ~통과 편지16~19까지는, 볼테르의 글쓰기가 그러하듯이, 여러 가지 에피소드들을 적고 있습니다. 그 핵심내용은 이미 앞의 장들에서 한 얘기들의 반복입니다. 편지20. 문예문학을…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지15)편지15. 인력중력의 체계에 관하여 83 그(뉴턴)는 마침내 충만이란 불가능하다는 것을 증명했으며... 그리하여 아리스토텔레스와 데카르트가 이 세상에서 추방해버린 허공공허로 우리를 다시 데려갔다il prouve ou du moins rend fort probable, et même par des expériences, que le…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지14)편지14. 데카르트와 뉴턴에 관하여 74 런던에 도착한 프랑스인은 다른 것들과 마찬가지로 철학도 많이 변했다는 것을 알게 된다. 그는 세상이 가득 차 있다는 생각을 버리고 세상이 비어있음을 생각한다발견한다 Un Français qui arrive à Londres trouve les choses bien changées en…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지13)편지13. 로크에 관하여 65 로크 이전에 위대한커다란 철학자들은 인간의 영혼은 무엇이다라고 확실하게실증적으로 정의해 내었다결정했다; 그러나, 그들은 전체에 대해전혀 아무 것도 알지 못했으므로 당연히 모두 다른 견해들 가지고 있었다Avant lui, de grands philosophes avaient décidé positivement ce…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지12)편지12. 재상챈슬럿 베이컨에 관하여 59 정치가들이나 정복자들은... 보통은 악인일 뿐이다. 우리가 존경을 표해야 하는 것이들은 폭력을 써서에 의해 노예를 삼는만드는 사람들이 아니라 진리의 힘으로강제력에 의해 정신에스쁘리를 지배하는주도하는 사람이며, 우주를 파괴하는망가뜨리는 사람이 아니라 우주를 이해하는아는 사람인 것이다ces…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지11)편지11. 천연두의 접종에 관하여 55 상업적인 국가국민은 언제나 이해관계에 매우 예민하며, 협상에 써먹을 만한 지식앎들을 하나도 소홀히 하지 않는다Une nation commerçante est toujours fort alerte sur ses intérêts, et ne néglige rien des connaissances qui…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지10)편지10. 상업에 관하여 50 영국 안에서 시민들을 부유하게 만들어 준 상업은 그들을 자유롭게 하는데 기여하였고, 그 자유는 상업을 신장시켰으며펼쳤으며, 그로부터 국가시비타스의 위대함이 이루어졌다. 영국인을 바다의 주역주인으로 만들어준 해군력을 점차 확립시킨 것이 바로 상업이다Le commerce, qui a enrichi les…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지9)편지9. 정부통치에 관하여 44 영국은 오랫동안 예속상태노예처지였다. 즉 로마인, 색슨인, 덴마크인, 프랑스인에게 예속되었다그랬었다... 정복자 월리엄왕 이전과 이후에그앞과 그뒤에 영국인들에게영국인들은 의회가있었던 것은 사실이다의회를 갖고 있었다... 폭군적인 성직자와 제후라 칭하는 약탈자로 구성된 이 집회가폭군적인 성직자들과 제후들이라…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지8)편지8. 의회에 관하여 39 솔직히 말해서 영국 국민의 위엄장엄함과 로마 시민의 위엄그것 사이에 공통된 것이라고는 하나도 없어 보인다... 특히 두 민족국민들은 내가 보기에 좋은 점에 있어서나 나쁜 점에 있어서나 완전히전적으로 서로 다르다J'avoue que je ne vois rien de commun entre la majesté du…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지7)편지7. 소치니교파, 아리우스교파, 반삼위일체교파에 관하여SUR LES SOCINIENS, OU ARIENS, OU ANTITRINITAIRES 36 아리우스교파... 뉴턴... 유니태리언교파... 클라크 박사... [하나님의 존재와 속성들에 관한 어떤 담론A Discoure concerning the being and attributes…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지6)편지6. 장로교파 신자들에 관하여 33 영국국교교회는 영국과 아일랜드에만 전파되어뻗쳐 있다. 장로교파는 스코틀랜드의안에서 지배적주도적인 종교다... 이 교파분파의 사제들은 아주 보잘 것 없는 급료를 교회로부터 받을 뿐이어서받기 때문에, 결과적으로 주교감독주교들처럼 호화롭게 살 수 없으므로, 그들은 도달할 수 없는 명예체면들에 반대하여 비명을…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지5)편지5. 영국교회에 관하여 29 영국은 교파분파들의 나라이다. 영국인들은 자유로운자유의 인간들로써 자기 마음에 드는 길자신들이 좋아하는 길을 따라 하늘로 간다C'est ici le pays des sectes. Un Anglais, comme homme libre, va au Ciel par le chemin qui lui plaît...…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지4)편지4. 퀘이커 신자들에 관하여 23 이 무렵에 유명한 월리엄 펜이 나타났는데... 그는 영국의 부제독이며... 요크공작의 총애를 받던 기사, 펜의 외아들이었다... 윌리엄은 15살에 옥스퍼드 대학에서 공부 중일 때 퀘이커 신자가 되었고... 16살에 젊은 퀘이커 신자들의 우두머리가 되었다... 23 고등학교를 졸업하고 아버지의 집으로…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지3)편지3. 퀘이커 신자들에 관하여 19 재판관은 이 남자(폭스)가 반말을 하는 것말놓는 것을 듣고 그를 더비의 작은 감옥 안으로 보내 매질을 하도록 조치했다Le juge, voyant que cet homme le tutoyait, l'envoya aux Petites.Maisons de Derby pour y être fouetté. .…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금 (편지2)편지2. 퀘이커 신자들에 관하여 15 “그러면 당신들은 목자사제들prêtres이 없습니까?”하고 내가 물었다. “없다네, 친구!”하고, 그 퀘이커신자가 말했다. “우리는 우리 자신이 사제라고 생각해. 우리는 하나님의 은총으로 지구 위에서 유일하게 사제가 없는 유일한 신자들이 되었다. 그토록 복된 표징구별을 우리에게서 없애고 싶은가?... 이…sugunzag (34)in kr • 7 years ago나이테 <시즌3 정치학> (46) 20180315 볼테르 [철학편지들](1734) 한글옮김 살핌 및 읽고난 뜬금(편지1)편지1. 퀘이커 신자들에 관해서 7 이성있는 인간un homme raisonnable... 교민인민un peuple(교민은 정말 생뚱맞음)... 교리doctrine... 재산행운과 욕망sa fortune et ses désirs(재산 : 아쎄트asset, 소유물 : 포제쎤즈, 프로퍼티 : 프로퍼티)... 8 너희 나라사람들너희…
